Vue intérieure large de l'hémicycle du Parlement européen à Strasbourg en session plénière, avec rangées de sièges bleus, drapeaux nationaux et européen, public en tribune
Monde

Retours des migrants : le vote européen du 17 juin sur transferts vers pays tiers et rétention

Le Parlement européen a adopté le 17 juin à Strasbourg, par 418 voix pour, de nouvelles règles sur les retours après un refus de séjour. Le texte permet des transferts vers des pays tiers sous accords respectant les droits humains et le non-refoulement, hors mineurs non accompagnés, porte la rétention à 24 mois plus six mois possibles et crée un ordre européen de retour. L'adoption formelle par le Conseil et la publication au Journal officiel restent à venir.

As-tu aimé cet article ?

Le Parlement européen a adopté, mercredi 17 juin à Strasbourg, de nouvelles règles sur les retours des migrants sans droit au séjour, par 418 voix pour, 218 contre et 30 abstentions. Le texte ne porte pas sur l'asile lui-même, mais sur ce qui se passe après un refus : comment une décision de retour est prononcée, suivie et exécutée dans l'Union européenne.

Vue intérieure large de l'hémicycle du Parlement européen à Strasbourg en session plénière, avec rangées de sièges bleus, drapeaux nationaux et européen, public en tribune
Vue intérieure large de l'hémicycle du Parlement européen à Strasbourg en session plénière, avec rangées de sièges bleus, drapeaux nationaux et européen, public en tribune - (source)

Ce vote valide l'accord politique conclu le 1er juin 2026 avec le Conseil de l'Union européenne. Il ne clôt pas la procédure : le Conseil doit adopter formellement le texte à son tour. Tant que cette étape et la publication au Journal officiel n'ont pas eu lieu, le numéro de règlement définitif et le calendrier d'application précis, disposition par disposition, restent non vérifiés.

Du mandat de mars à l'adoption de juin

Le 26 mars 2026, les députés avaient approuvé par 389 voix pour, 206 contre et 32 abstentions l'ouverture de négociations avec le Conseil sur un nouveau cadre destiné à renforcer les procédures de retour des personnes en séjour irrégulier.

Les négociateurs du Conseil et du Parlement ont ensuite conclu, selon le Conseil, un accord provisoire sur une loi européenne permettant des procédures de retour plus rapides et plus efficaces à l'échelle de l'UE. Ce règlement a vocation à compléter le pacte sur la migration et l'asile, en harmonisant davantage l'aval des décisions.

Des eurodéputés levant la main pour voter lors d'une mini-session plénière à Bruxelles, assis derrière des pupitres numérotés en gradins dans l'hémicycle
Des eurodéputés levant la main pour voter lors d'une mini-session plénière à Bruxelles, assis derrière des pupitres numérotés en gradins dans l'hémicycle - (source)

Aujourd'hui, le cadre européen reste la directive retour 2008/115/CE, entrée en vigueur en 2010. Selon la présentation faite sur le site du Sénat, il s'agit d'une directive d'harmonisation minimale, qui s'applique sans préjudice de dispositions nationales plus favorables et doit respecter le non-refoulement, l'intérêt supérieur de l'enfant et la vie familiale.

Les hubs dans des pays tiers, point le plus sensible

Le changement le plus visible concerne les transferts vers des pays tiers. Les États membres pourront conclure des accords avec des pays tiers pour y transférer certaines personnes visées par une décision de retour. Ces pays ne seraient pas forcément leur pays d'origine, leur pays de résidence habituelle ou un État dans lequel elles disposent d'un droit d'entrée ou de séjour.

Le texte encadre ce mécanisme : le transfert ne pourrait avoir lieu que dans le cadre d'accords respectant les droits humains, le droit international et le principe de non-refoulement, qui interdit de renvoyer une personne vers un pays où elle risquerait notamment des persécutions, la torture ou des traitements inhumains.

Les mineurs non accompagnés seront exclus du dispositif des transferts vers un pays tiers, contrairement aux familles avec mineurs. C'est l'un des points qui cristallisent les critiques, parce qu'il fait entrer des enfants, avec leurs parents, dans une logique d'éloignement vers un pays tiers.

Rétention prolongée, obligations et suivi entre pays

Le règlement durcit aussi les contraintes quotidiennes pour les personnes visées. Elles devront notamment rester disponibles pour les autorités et fournir les éléments nécessaires à leur identification ou à l'organisation de leur éloignement.

En cas de non-coopération, le texte prévoit des conséquences graduées : réduction d'aides, retour forcé et allongement possible de l'interdiction d'entrée. L'objectif affiché est de limiter les disparitions avant éloignement et les blocages liés à l'absence de documents.

La durée de rétention pourra atteindre 24 mois dans un État membre, avec une prolongation supplémentaire possible de six mois dans certaines circonstances. Concrètement, cela ouvre la possibilité d'un enfermement long en centre de rétention, avec incertitude sur la date de sortie et rupture avec le logement, le travail informel ou les attaches locales.

Pour le suivi entre États, le règlement crée un ordre européen de retour, inscrit dans le système d'information Schengen. L'objectif est qu'une décision prise dans un pays de l'UE soit visible et exécutable ailleurs.

Pour les cas présentant un risque pour la sécurité, le Conseil décrit des mesures spéciales : les États membres pourront prononcer une interdiction d'entrée dépassant la durée maximale habituelle de dix ans, voire une interdiction illimitée, et imposer une détention en prison.

Un taux de 28 % au coeur du désaccord

Bruxelles justifie la réforme par l'écart entre les décisions prononcées et les retours effectifs : le taux de retour a atteint 28 % en 2025, un niveau jugé encore trop faible.

Pour les partisans, il s'agit d'une étape historique pour rendre le système crédible ; pour les opposants, d'une erreur contraire à la dignité, qui faciliterait des éloignements contraints, y compris de familles.

Sur le terrain social, la question n'est pas seulement juridique. Un retour non exécuté laisse des personnes dans un entre-deux : sans titre, souvent sans accès stable à l'emploi déclaré et au logement, exposées aux marchands de sommeil et à l'exploitation. Un retour exécuté de façon forcée rompt des attaches construites parfois sur des années d'école, de quartier et de travail. Le texte ne règle pas cette réalité : il choisit de peser davantage sur l'exécution.

Ce qui reste à décider, y compris pour la France

Pour la France, il est trop tôt pour décrire précisément l'articulation avec les obligations de quitter le territoire, les interdictions de retour, la rétention et le rôle du juge. Ces modalités nationales ne sont pas vérifiées à ce stade, pas plus que le contrôle à venir de la Cour de justice de l'UE.

Restent à suivre l'adoption formelle par le Conseil, la version consolidée publiée au Journal officiel et les délais d'application réels. Pour les hubs, tout dépendra des accords signés avec des pays tiers, des garanties appliquées et des recours effectifs : c'est là que se mesurera l'écart entre le texte voté à Strasbourg et la vie des personnes concernées.

As-tu aimé cet article ?

Questions fréquentes

Que prévoit l'UE pour les hubs dans les pays tiers ?

Les États membres pourront transférer certaines personnes visées par une décision de retour vers un pays tiers, dans le cadre d'accords respectant les droits humains, le droit international et le non-refoulement.

Quelle est la durée maximale de rétention prévue ?

La rétention pourra atteindre 24 mois dans un État membre, avec une prolongation supplémentaire possible de six mois dans certaines circonstances.

Quel est le taux de retour des migrants en 2025 ?

Il a atteint 28 % en 2025, un niveau jugé encore trop faible et invoqué pour justifier la réforme.

Qui est exclu des transferts vers les pays tiers ?

Les mineurs non accompagnés seront exclus du dispositif, contrairement aux familles avec mineurs.

Sources

  1. More than 200 Organisations: Inhumane Deportation Rules Should ... · amnesty.eu
  2. The Return Regulation will ‘ICE-ify’ the EU’s migration policy – CEPS · ceps.eu
  3. Council and Parliament reach deal on returns of illegally staying third-country nationals · consilium.europa.eu
  4. European Parliament approval of the Return Regulation | European Council on Refugees and Exiles (ECRE) · ecre.org
  5. Joint Civil Society Statement on the Council's Position on the Return ... · ecre.org
street-voice
Sarah Imbot @street-voice

Originaire de Saint-Denis, je raconte la société française telle que je la vis : les quartiers, les galères du quotidien, mais aussi les solidarités qu'on ne montre jamais à la télé. Bénévole dans une asso d'aide aux devoirs, je crois au pouvoir des histoires de terrain.

142 articles 0 abonnés

Commentaires (4)

Connexion pour laisser un commentaire.

Chargement des commentaires...

Articles similaires