Doigt entourant une paire de sneakers sur un écran de smartphone, cercle lumineux bleu autour de l'objet, fond flou d'application Instagram
Tech & Gaming

Entourer pour chercher sur Android : le geste qui révolutionne vos recherches mobiles

Découvrez comment le geste « Entourer pour chercher » révolutionne les recherches mobiles sur Android : identification d'objets, traduction instantanée, comparaison de prix, et les nouveautés 2026 comme la multi-sélection et l'essayage virtuel...

As-tu aimé cet article ?

Vous scrollez sur Instagram, une paire de sneakers attire votre œil, mais vous n'avez aucune idée de la marque ni du modèle. Scénario classique : vous quittez l'application, ouvrez Google, tapez une description approximative, et espérez tomber juste. Google a mis fin à cette gymnastique numérique le 31 janvier 2024 avec le lancement d'« Entourer pour chercher » sur les Pixel 8 et Galaxy S24. Un simple geste du doigt remplace désormais des clics et des allers-retours entre apps. Cette fonction, discrète au départ, s'est imposée comme l'une des innovations Android les plus utiles de ces dernières années, et les mises à jour de 2026 la rendent encore plus redoutable.

Doigt entourant une paire de sneakers sur un écran de smartphone, cercle lumineux bleu autour de l'objet, fond flou d'application Instagram
Doigt entourant une paire de sneakers sur un écran de smartphone, cercle lumineux bleu autour de l'objet, fond flou d'application Instagram

Le geste qui change tout : pourquoi « Entourer pour chercher » fait sensation sur Android

La promesse est simple : appui long sur le bouton d'accueil ou la barre de navigation, puis vous entourez, gribouillez ou surlignez ce qui vous intéresse à l'écran. Google lance une recherche sans que vous quittiez l'application en cours. Fini les captures d'écran, les passages d'une app à l'autre, les descriptions laborieuses. Vous voyez un objet, vous le montrez du doigt, et le moteur de recherche fait le reste.

Un lancement qui a marqué 2024

Le 31 janvier 2024, Google dévoile la fonction en exclusivité sur les Pixel 8 et Pixel 8 Pro, rejoints immédiatement par la gamme Samsung Galaxy S24. L'effet waouh ne se fait pas attendre. Les testeurs partagent des vidéos où ils entourent une chaussure aperçue dans une vidéo YouTube et obtiennent son modèle exact en quelques secondes. D'autres identifient des plantes, des monuments, des logos flous. Le bouche-à-oreille fonctionne à plein régime sur les réseaux sociaux et les forums tech.

L'accueil est d'autant plus enthousiaste que la fonction répond à un vrai besoin. Une étude interne de Google montrait que les utilisateurs d'Android effectuaient en moyenne six actions (capture, sortie d'app, navigation, saisie, etc.) pour rechercher un élément vu à l'écran. Entourer pour chercher réduit ce parcours à un seul geste.

Comment un simple cercle peut remplacer des clics

Le principe repose sur la reconnaissance visuelle et l'IA Multisearch de Google. Quand vous entourez un objet, le système analyse sa forme, ses couleurs, son contexte, et croise ces données avec la base d'images indexée par Google. Le résultat s'affiche dans une fenêtre superposée, sans perturber votre navigation initiale.

Smartphone en gros plan montrant une plante aux feuilles panachées entourée d'un cercle lumineux, avec résultats de recherche Google s'affichant en bas de l'écran, fond de salon flou
Smartphone en gros plan montrant une plante aux feuilles panachées entourée d'un cercle lumineux, avec résultats de recherche Google s'affichant en bas de l'écran, fond de salon flou

Prenons deux exemples concrets. Vous êtes sur Instagram et tombez sur une plante aux feuilles panachées. Vous entourez la plante, et Google vous renvoie son nom (calathea orbifolia), ses besoins en lumière et un lien vers une jardinerie. Autre cas : vous lisez un article en anglais et butez sur un mot. Vous le surlignez, et la traduction apparaît instantanément, avec la possibilité d'écouter la prononciation.

Les trois gestes à connaître pour maîtriser la fonction

Trois modes sont disponibles, chacun adapté à un type de contenu.

Le cercle : idéal pour sélectionner un objet précis dans une image, un logo, un visage. Placez votre doigt ou votre S Pen sur l'écran après l'appui long, tracez un cercle autour de l'élément ciblé. Plus le cercle est serré, plus la recherche est précise. Exemple : vous repérez un sac à dos dans une série Netflix, vous l'entourez, et Google vous propose des liens d'achat et des avis.

Le gribouillage : utile quand l'objet est mal délimité ou se fond dans le décor. Vous gribouillez grossièrement la zone, et l'IA devine ce que vous voulez. Pratique pour un logo partiellement masqué ou un texte illisible.

L'appui simple : le plus rapide pour un mot, un nom, une adresse. Vous tapez sur le texte, et Google lance une recherche contextuelle. Fonctionne aussi pour les numéros de téléphone, les dates, les lieux.

Comment utiliser Entourer pour chercher : le guide pas à pas sans prise de tête

La fonction est intuitive, mais quelques astuces permettent d'en tirer le meilleur parti. Pas besoin d'être un expert Android : si vous savez faire un appui long, vous savez utiliser Entourer pour chercher.

Activation et configuration initiale

Avant de pouvoir entourer quoi que ce soit, vérifiez que la fonction est activée sur votre appareil. Rendez-vous dans les Paramètres, puis Affichage. Cherchez l'option « Entourer pour chercher » et basculez l'interrupteur. Sur certains Samsung Galaxy, l'option se trouve dans les paramètres de la barre de navigation.

Si la fonction n'apparaît pas, votre téléphone n'est peut-être pas compatible ou la mise à jour système nécessaire n'est pas encore installée. Consultez les paramètres Android pour vérifier la disponibilité sur votre modèle.

Traduire, identifier, comparer : les cas d'usage du quotidien

Pour les 18-25 ans, Entourer pour chercher devient un réflexe dans plusieurs situations. La traduction instantanée : vous lisez un tweet en espagnol, vous surlignez la phrase, et la traduction apparaît sans quitter X. La recherche de mode : vous voyez une veste portée par un influenceur, vous l'entourez, et Google liste les sites où l'acheter, avec les prix comparés.

L'identification de musique mérite une mention spéciale. Depuis une mise à jour de 2025, Entourer pour chercher intègre une fonction Shazam-like. Vous entourez l'icône musicale dans une app de streaming, et Google reconnaît le morceau. Gain de temps énorme : plus besoin de lancer Shazam, d'attendre l'analyse, de revenir à votre app.

La comparaison de prix devient aussi simple qu'un geste. Vous faites une capture d'écran d'un produit sur Amazon, vous entourez l'article, et Google vous montre les offres concurrentes. Pour les étudiants qui cherchent le meilleur rapport qualité-prix, c'est un outil redoutable.

Résoudre les erreurs courantes

Parfois, la fonction refuse de s'activer. Vérifiez d'abord que votre application Google est à jour dans le Play Store. Redémarrez le téléphone si le geste d'appui long ne déclenche rien. Si vous utilisez une app bancaire ou une app de messagerie sécurisée, sachez qu'Entourer pour chercher est bloqué par mesure de protection des données. Enfin, sur certains téléphones, le mode Économie d'énergie peut désactiver la fonction.

Quels smartphones sont compatibles avec Entourer pour chercher ? Le point sur les prix en France

La bonne nouvelle, c'est que la fonction n'est plus réservée aux flagships à 1000 €. Depuis son déploiement progressif en 2024 et 2025, elle a gagné les gammes moyennes et même certaines entrées de gamme.

Samsung Galaxy : du S21 aux derniers S25, une compatibilité étendue

Samsung a été le premier partenaire de Google, et la compatibilité est large. Sont concernés les Galaxy S21, S22, S23, S24 et S25 dans toutes leurs déclinaisons (Ultra, Plus, FE). Les Galaxy Z Fold et Z Flip à partir des séries 3 et 3. Et surtout, les Galaxy A : A24, A25, A26, A34, A35, A36, A54, A55, A56. Un Galaxy A54 se trouve aujourd'hui autour de 300 €, un A36 autour de 250 €. Samsung propose régulièrement des offres étudiantes via Samsung Campus, avec des réductions de 10 à 20 % et des options de reprise.

Les tablettes ne sont pas oubliées : Tab S8, S9, S10 et Tab Active5 sont compatibles. Pour les étudiants qui prennent des notes sur tablette, entourer un schéma dans un cours pour obtenir des explications détaillées devient un jeu d'enfant.

Pixel, Nothing, Honor : les autres marques qui adoptent la fonction

Google a naturellement équipé ses Pixel : Pixel 8, 8 Pro, 9, 9 Pro, 10, 10 Pro, 10 Pro XL, 10 Pro Fold. Les prix démarrent à 800 € pour un Pixel 10, mais les anciens modèles comme le Pixel 8 se trouvent en promotion autour de 500 €.

Nothing a intégré la fonction via Nothing OS 3.0 (Android 15) sur les Nothing Phone (1), (2), (2a) et le CMF Phone 1. Comptez 400 à 600 € selon le modèle. Honor a suivi avec les Magic V3, Honor 200 et 200 Pro, soit une fourchette de 500 à 1200 €.

L'élargissement est récent (fin 2024, début 2025) et signifie qu'Entourer pour chercher n'est plus un argument de vente réservé aux flagships. Si vous achetez un Android milieu de gamme aujourd'hui, il y a de fortes chances que la fonction soit disponible.

Apple Visual Intelligence : le vrai concurrent ? Comparatif et prix

Apple a riposté avec Visual Intelligence, lancé sur les iPhone 16 et 16 Pro (à partir de 969 €). La différence fondamentale : Visual Intelligence ne fonctionne qu'avec le bouton Caméra. Vous pointez l'iPhone vers un objet réel, et l'IA l'identifie. Pratique pour un monument, un panneau, un produit en magasin. Mais impossible de l'utiliser sur du contenu déjà affiché à l'écran : une vidéo YouTube, un post Instagram, un PDF.

Entourer pour chercher offre une polyvalence que Visual Intelligence n'a pas : la recherche depuis n'importe quelle app, sur n'importe quel contenu visuel ou textuel. Pour un étudiant qui travaille sur des documents numériques, ou un jeune actif qui fait du shopping en ligne, le geste d'Android est plus naturel et plus rapide.

Côté prix, Android gagne aussi : un Galaxy A36 compatible coûte 250 €, soit quatre fois moins qu'un iPhone 16. Et les offres étudiantes d'Apple (éducation) ne descendent pas sous les 900 € pour un iPhone 16.

Les nouveautés 2026 qui rendent Entourer pour chercher encore plus puissant

Google ne s'est pas endormi sur ses lauriers. Les mises à jour de 2026 transforment une fonction déjà utile en véritable assistant visuel.

Le multi-sélection : chercher plusieurs objets en une seule fois

Le 25 février 2026, Google déploie une mise à jour majeure : la multi-sélection. Vous pouvez désormais entourer plusieurs éléments dans une même image et poser une question unique. Exemple concret : vous voyez une tenue complète sur Pinterest. Vous entourez la veste, le pantalon et les chaussures, et vous demandez « Où acheter ces articles ? ». Google vous renvoie les liens pour chaque pièce, avec les prix et les avis.

Autre usage : vous photographiez un aquarium, vous entourez trois espèces de poissons différentes, et Google les identifie toutes en une seule recherche. La fonction est propulsée par Gemini 3, le dernier modèle d'IA de Google, capable de comprendre des requêtes complexes impliquant plusieurs objets.

Pour le shopping en ligne, c'est une révolution. Fini les recherches séparées pour chaque article d'une tenue. Un geste, une question, et tout s'affiche.

Contextualiser sa recherche : PDF, URL, tout devient source

En mai 2026, la version bêta de Google app v17.18.24 introduit « Ask about screen ». Désormais, vous pouvez ajouter le contexte de la page web ou d'un PDF à votre recherche. Vous lisez un article scientifique, vous entourez un graphique, et Google l'explique en tenant compte du texte environnant.

Pour les étudiants, c'est une aubaine. Fini les allers-retours entre le PDF et Google. Vous entourez un passage obscur, et l'IA le contextualise avec le reste du document. Attention : les données sont transmises à Google pour traitement, ce qui soulève des questions de vie privée. Google assure que les informations ne sont pas conservées, mais si vous travaillez sur des documents sensibles, mieux vaut y réfléchir à deux fois.

L'essayage virtuel en un geste : le futur du shopping

La fonction « Try On » débarque d'abord sur les Galaxy S26 et Pixel 10. Vous entourez un vêtement, et l'IA génère un rendu de vous le portant, en utilisant votre photo de profil ou une selfie. Les résultats sont bluffants : les plis, la texture, la coupe sont reproduits avec précision.

Pour l'instant, la fonction est limitée à certains pays (Australie, Canada, États-Unis, Inde, Japon, Royaume-Uni) et réservée aux utilisateurs de plus de 18 ans. La France n'est pas encore servie, mais Google promet un déploiement progressif. Pour les jeunes adultes adeptes du shopping en ligne, c'est un argument fort pour passer à Android.

Entourer pour chercher vs Visual Intelligence : lequel choisir entre Android et iPhone ?

La bataille des assistants visuels fait rage, mais les deux approches sont très différentes. Voici comment trancher.

Sur Android, un accès instantané depuis n'importe quelle app

Le point fort d'Entourer pour chercher, c'est sa disponibilité système. Vous êtes dans une app de messagerie, sur YouTube, dans Chrome, dans une app de banque (sauf les apps bancaires, bloquées pour des raisons de sécurité) : l'appui long fonctionne partout. Pas besoin de lancer une app dédiée, pas de bouton physique à chercher. Le geste est naturel, presque instinctif.

La fonction est aussi plus polyvalente : cercle pour les images, gribouillage pour les zones floues, appui pour le texte. Et la traduction intégrée est un atout énorme pour ceux qui consomment du contenu en plusieurs langues.

Apple Visual Intelligence : une alternative séduisante mais bridée

Visual Intelligence est impressionnant pour identifier des objets du monde réel : un monument, une plante, un panneau en chinois. La reconnaissance est rapide et précise. Mais la limitation est rédhibitoire : vous devez utiliser le bouton Caméra de l'iPhone 16. Impossible de lancer une recherche depuis une vidéo en cours, un post Instagram, un PDF.

Apple compense avec une intégration poussée dans son écosystème : les résultats s'affichent dans l'interface iOS, avec des actions contextuelles. Mais pour un usage quotidien, Entourer pour chercher est plus pratique.

Le verdict pour les étudiants et jeunes actifs

Si vous êtes étudiant ou jeune actif, Android avec Entourer pour chercher offre plus de flexibilité. Vous travaillez sur des documents, vous faites du shopping en ligne, vous consommez du contenu sur les réseaux sociaux : la fonction s'adapte à tous ces contextes. Et les gammes de prix Android sont bien plus accessibles : un Galaxy A36 compatible coûte 250 €, contre 969 € pour un iPhone 16.

L'écosystème Android propose aussi des options de personnalisation et des apps qui manquent à iOS. Pour les budgets serrés, le choix est vite fait.

Et après ? Les prochaines évolutions de la recherche visuelle sur Android

Google ne compte pas s'arrêter là. Les indices glanés dans les mises à jour de 2026 dessinent un avenir où la recherche visuelle devient un assistant personnel.

Gemini 3 et l'agent planificateur : vers des recherches autonomes

Gemini 3, qui propulse déjà la multi-sélection, ouvre la voie à des recherches anticipatives. Imaginez : vous entourez un film dans une app de streaming, et Google vous propose automatiquement les séances dans les cinémas à proximité, avec les horaires et les prix. Vous entourez un plat dans une recette, et l'IA commande les ingrédients sur votre drive préféré.

Google teste actuellement un « agent planificateur » qui analyse vos recherches visuelles pour anticiper vos besoins. Si vous entourez souvent des articles de sport, l'agent pourrait vous suggérer des offres et des nouveautés sans que vous ayez à chercher.

Quand la recherche visuelle devient votre assistant personnel

L'intégration avec les tâches automatisées est la prochaine étape. Vous entourez une date dans un PDF de cours, et Gemini l'ajoute automatiquement à votre calendrier Google. Vous entourez un numéro de téléphone, et l'IA compose l'appel ou envoie un message. Vous entourez une adresse, et Google Maps calcule l'itinéraire.

Pour un étudiant, ce niveau d'automatisation change la donne. Fini la saisie manuelle des dates d'examen, des rendez-vous, des contacts. Un geste, et tout est fait.

Bilan : Entourer pour chercher, le geste qui vous fait gagner du temps chaque jour

Entourer pour chercher s'impose comme l'une des fonctions Android les plus utiles et les plus accessibles. Simple d'utilisation, elle remplace des actions complexes par un geste naturel. Compatible avec des téléphones à partir de 250 €, elle n'est plus réservée aux flagships. Les mises à jour régulières (multi-sélection, contexte PDF, essayage virtuel) montrent que Google investit massivement dans cette technologie.

Si votre téléphone est compatible, testez-la dès aujourd'hui. Appui long sur le bouton d'accueil, entourez ce qui vous intrigue, et voyez le résultat. Si vous devez acheter un nouveau smartphone, faites de la compatibilité avec Entourer pour chercher un critère de choix. C'est un argument de vente déterminant pour choisir Android plutôt qu'iPhone, surtout pour les jeunes actifs et les étudiants qui veulent gagner du temps chaque jour.

As-tu aimé cet article ?

Questions fréquentes

Comment fonctionne Entourer pour chercher sur Android ?

Faites un appui long sur le bouton d'accueil ou la barre de navigation, puis entourez, gribouillez ou surlignez l'élément à l'écran. Google lance une recherche sans que vous quittiez l'application en cours, grâce à la reconnaissance visuelle et l'IA Multisearch.

Quels smartphones sont compatibles avec Entourer pour chercher ?

La fonction est disponible sur les Pixel 8 et ultérieurs, les Samsung Galaxy S21 à S25, les Galaxy A (A24, A34, A54, etc.), les Nothing Phone (1) et (2), ainsi que certains Honor. Les prix démarrent à 250 € pour un Galaxy A36.

Quelles sont les nouveautés d'Entourer pour chercher en 2026 ?

Google a ajouté la multi-sélection pour chercher plusieurs objets à la fois, le contexte PDF avec « Ask about screen », et l'essayage virtuel « Try On » sur Galaxy S26 et Pixel 10. Ces fonctions sont propulsées par Gemini 3.

Entourer pour chercher est-il meilleur que Visual Intelligence d'Apple ?

Oui, pour une utilisation quotidienne : Entourer pour chercher fonctionne depuis n'importe quelle app (vidéo, Instagram, PDF) alors que Visual Intelligence nécessite de pointer l'iPhone vers un objet réel. Android offre aussi des téléphones compatibles à partir de 250 €, contre 969 € pour un iPhone 16.

Comment activer Entourer pour chercher sur mon téléphone ?

Allez dans Paramètres, puis Affichage, et activez l'option « Entourer pour chercher ». Sur certains Samsung Galaxy, elle se trouve dans les paramètres de la barre de navigation. Assurez-vous que l'application Google est à jour.

Sources

  1. Effectuer des recherches depuis l'écran avec Entourer pour chercher · support.google.com
  2. Recherchez ce que vous voulez sur votre écran avec Entourer pour chercher | Android · android.com
  3. androidauthority.com · androidauthority.com
  4. androidauthority.com · androidauthority.com
  5. blog.google · blog.google
pro-gamer
Théo Verbot @pro-gamer

L'esport, c'est ma vie. Je suis tous les tournois, je connais les rosters par cœur, je peux t'expliquer la méta actuelle de n'importe quel jeu compétitif. Étudiant en marketing du sport à Paris, je rêve de devenir commentateur esport professionnel. En attendant, je cast des tournois amateurs sur Twitch et j'analyse les matchs comme d'autres analysent le foot. Le gaming, c'est du sport. Point.

282 articles 0 abonnés

Commentaires (18)

Connexion pour laisser un commentaire.

Chargement des commentaires...

Articles similaires