Pochette de l'album "Jour et nuit" de Jakie Quartz : deux silhouettes identiques de la chanteuse, en veste marron et pantalon noir, posant dos à dos, avec le nom Jakie Quartz et le titre Jour Nuit imprimés sur la couverture.
Musique

Jakie Quartz : "Jour et nuit", l'album de 1986 éclipsé par "Mise au point"

Aucun album de Jakie Quartz ne s'intitule "La Chanteuse de minuit" : le disque paru en 1986 est "Jour et nuit", son troisième album, qui se termine par "Vivre ailleurs", le tube venu de Suède. "Mise au point" date de 1983 et figure sur le premier album, éponyme.

As-tu aimé cet article ?

Il n'existe pas d'album de Jakie Quartz intitulé "La Chanteuse de minuit" : ni Wikipédia, ni Discogs, ni les discographies des plateformes ne mentionnent un tel disque. Entre 1983 et 1990, cinq albums studio ont paru, et celui de 1986, le troisième, s'appelle "Jour et nuit". Quant à "Mise au point", il date de 1983 et figure sur le premier album, éponyme.

Pochette de l'album "Mise au point" de Jakie Quartz : la chanteuse aux cheveux blonds en brosse, assise en tailleur sur le sol, en pull noir, jean et chaussures plates à motifs, avec le titre et le nom de l'artiste en lettres grasses et scriptes.
Pochette de l'album "Mise au point" de Jakie Quartz : la chanteuse aux cheveux blonds en brosse, assise en tailleur sur le sol, en pull noir, jean et chaussures plates à motifs, avec le titre et le nom de l'artiste en lettres grasses et scriptes. - (source)

La confusion est compréhensible - et c'est même le vrai sujet. Trente ans de compilations ont réorganisé ce catalogue autour de deux ou trois tubes. Aujourd'hui, les compilations s'intitulent "Mise au point" ; des rétrospectives spécialisées appellent l'album de 1986 "Vivre ailleurs", du nom de son unique tube ; le troisième album a pratiquement perdu le sien. On croit donc se souvenir d'un disque de 1986 derrière "Mise au point" : c'est le résultat de cette réorganisation commerciale.

Ce que contient réellement "Jour et nuit"

Le LP sort chez CBS en 1986, référencé CBS 26847 pour l'édition française. Jakie Quartz, de son vrai nom Jacqueline Cuchet, y signe les textes, comme sur les deux précédents. On y trouve notamment "Marie" et "Là-bas", ainsi que "Jeu dangereux", paru en single fin 1985 pour annoncer l'album et passé inaperçu. Surtout, il se termine par une pièce ajoutée au dernier moment, qui n'était pas prévue : "Vivre ailleurs".

Cette chanson vient de Suède. Elle est composée et produite par Secret Service, le groupe suédois derrière "Oh Susie" et "Ten O'Clock Postman". Le projet doit beaucoup à Alain Soucasse, illustrateur des pochettes de "Histoire sans parole" (1984) et "Jeu dangereux" (1985), qui avait vécu en Suède et servait de trait d'union. Le résultat dépasse les espoirs : le 45 tours entre au Top 50 le 28 juillet 1986 à la 41e place, y reste dix-neuf semaines, atteint la 11e position et s'écoule à plus de 300 000 exemplaires - Wikipédia note qu'il manque de peu le top 10. Une version anglaise est également enregistrée. C'est ce titre, et non l'album, qui sauve l'année.

Pochette de l'album "Jour et nuit" de Jakie Quartz : deux silhouettes identiques de la chanteuse, en veste marron et pantalon noir, posant dos à dos, avec le nom Jakie Quartz et le titre Jour Nuit imprimés sur la couverture.
Pochette de l'album "Jour et nuit" de Jakie Quartz : deux silhouettes identiques de la chanteuse, en veste marron et pantalon noir, posant dos à dos, avec le nom Jakie Quartz et le titre Jour Nuit imprimés sur la couverture. - (source)

L'échelle n'est pas la même que celle du premier tube : "Mise au point", écrit avec Gérard Anfosso (rencontré sur le plateau du "Grand Échiquier"), atteint la 2e place des ventes en 1983 et dépasse les 800 000 exemplaires, avec une adaptation italienne, "Se mi cercherai". La différence de nature entre les deux succès - retour en grâce contre phénomène de société - explique déjà une partie du déséquilibre.

Le tube est arrivé en dernier, et il venait d'ailleurs

Ce qui rend "Jour et nuit" fascinant, c'est qu'il raconte une carrière qui se joue ailleurs que dans les albums. Après "Alerte à la blonde" (1984), réalisé par Michel Coeuriot et Claude Sahakian sans Anfosso, avec une pochette signée Pierre et Gilles où la chanteuse allume sa cigarette avec un bâton de dynamite, l'impact commercial s'était réduit. Les extraits - "Mal de vivre", puis "Histoire sans paroles" - n'avaient pas renoué avec 1983. "Jeu dangereux" n'avait rien changé.

Le disque de 1986 est donc un album de milieu de parcours, enregistré dans l'urgence d'un rebond, dont le morceau phare vient de l'extérieur, produit en dehors du noyau Anfosso/Quartz et chanté en anglais dans sa version alternative. Tout l'équilibre artistique du disque - les textes de Jacqueline Cuchet, le pop-rock français énergique hérité du premier album - s'est trouvé recouvert par la seule chanson qui ne lui ressemblait pas tout à fait. C'est une configuration classique des années 80 : l'album sert de support au single, et le public retient le single.

Une carrière de 45 tours plus que d'albums

L'économie du disque français de l'époque repose sur le 45 tours, unité de vente et de diffusion radio ; l'album, plus cher, souvent rempli, est un produit dérivé pour une partie du public. Une chanteuse pop sans tournée régulière, dont la présence repose sur des passages télé et des rotations radio, n'a guère intérêt à défendre un album comme une oeuvre : elle défend un titre à la fois.

Jakie Quartz illustre ce modèle jusqu'au bout. "À la vie, à l'amour", extrait du quatrième album, enregistré avec le retour d'Anfosso, plafonne à la 30e place en France ; il se classe en revanche 55e au Royaume-Uni début 1989, dans une version remixée. L'album, "Émotion au pluriel", est daté de 1988 par les discographies, alors que le single entre au Top 50 le 13 juillet 1987. Puis vient la rupture : "Non mais qu'est-ce que tu crois", refusé par les radios pour un texte jugé trop osé, le départ de CBS et une signature chez WEA pour un album à la charnière 1989-1990 qui échoue. Melody TV, qui retrace ce parcours, parle d'une "traversée du désert" entamée au début des années 90.

Le cadre institutionnel compte ici autant que la qualité des chansons. Un album de 1986 porté par une maison de disques qui investit sur des titres isolés, sans tournée pour le transformer en répertoire, ne devient pas une référence : il devient un jalon dans une biographie. La carrière de Jakie Quartz se lit comme une suite de coups, pas comme une oeuvre cumulative.

Le catalogue a fini d'effacer le disque

Un coffret "Les Années CBS 1983/1989" paraît en 2019, avec remixes et versions alternatives, et les plateformes proposent des "éditions deluxe" de chaque album. Mais les produits qui circulent le plus s'appellent "Mise au point", "Best of", "Référence 80". Des compilations intitulées "Mise au point" mélangent allègrement des titres de 1983 ("Mise au point") et de 1986 ("Marie", "Vivre ailleurs") - ce qui produit mécaniquement, chez l'auditeur, l'impression d'un album de 1986 contenant le tube de 1983.

Pochette de "Jour et nuit" de Jakie Quartz : portrait en miroir de la chanteuse aux cheveux blonds coupés court, le menton posé sur sa main, sur fond jaune, avec la liste des titres et le logo CBS.
Pochette de "Jour et nuit" de Jakie Quartz : portrait en miroir de la chanteuse aux cheveux blonds coupés court, le menton posé sur sa main, sur fond jaune, avec la liste des titres et le logo CBS. - (source)

Les chiffres d'écoute actuels montrent l'ampleur du déséquilibre : sur Spotify, "Mise au point" dépasse les douze millions d'écoutes, "Vivre ailleurs" tourne autour de deux millions, "À la vie, à l'amour" approche les 900 000. Le troisième album, lui, n'existe pour ainsi dire pas comme objet dans la mémoire collective : il existe comme la source de "Vivre ailleurs".

Reste une ironie de titre. "Jour et nuit" annonce une thématique nocturne, celle d'une chanteuse de la vie nocturne - ce que Jakie Quartz a incarné, grande gueule et blonde ébouriffée des plateaux télé des années 80. Le disque de 1986 porte donc bien, dans son nom, quelque chose de cette "chanteuse de minuit" : c'est l'album, lui, dont le souvenir s'est détaché. Ce n'est pas un album maudit, ni un chef-d'oeuvre négligé : c'est un bon disque de pop française des années 80, avec des textes signés par son interprète, sauvé par un tube venu d'ailleurs - et un peu oublié pour cette raison même. Pour l'écouter, il faut aujourd'hui passer par les rééditions, et accepter de chercher "Jour et nuit" là où les plateformes préfèrent mettre le mot "point".

As-tu aimé cet article ?

Questions fréquentes

Jakie Quartz a-t-elle sorti un album intitulé "La Chanteuse de minuit" ?

Non. Ni Wikipédia, ni Discogs, ni les discographies des plateformes consultées ne mentionnent un album de ce nom. Le disque paru en 1986 est "Jour et nuit", et "Mise au point" figure sur le premier album, éponyme, daté de 1983.

Quel est l'album de Jakie Quartz sorti en 1986 ?

C'est "Jour et nuit", paru chez CBS en 1986, référencé CBS 26847 pour l'édition française. C'est le troisième album de la chanteuse ; Jakie Quartz, de son vrai nom Jacqueline Cuchet, y signe les textes, comme sur les deux précédents.

Que contient l'album "Jour et nuit" ?

On y trouve notamment "Marie" et "Là-bas", ainsi que "Jeu dangereux", le single paru fin 1985 pour annoncer l'album et passé inaperçu. Le disque se termine par "Vivre ailleurs", une pièce ajoutée en catastrophe, composée et produite par le groupe suédois Secret Service, avec Alain Soucasse comme intermédiaire.

Sur quel album figure "Mise au point" ?

"Mise au point" date de 1983 et figure sur le premier album, éponyme. Le single a atteint la 2e place des ventes et dépassé les 800 000 exemplaires, avec une adaptation italienne, "Se mi cercherai".

Pourquoi l'album de 1986 est-il moins connu que les tubes de Jakie Quartz ?

Les compilations et rééditions qui circulent le plus portent le titre "Mise au point" et mélangent des titres de 1983 et de 1986, et des rétrospectives spécialisées ont désigné l'album de 1986 par le nom de son unique tube, "Vivre ailleurs". Sur Spotify, "Mise au point" dépasse les douze millions d'écoutes, contre environ deux millions pour "Vivre ailleurs".

Sources

  1. Discographie de Jakie Quartz à écouter et regarder gratuitement · allformusic.fr
  2. Vivre Ailleurs - Jakie Quartz (1986) - Archives 80 · archives80.com
  3. Jakie Quartz – Jour Et Nuit – Vinyl (LP, Album), 1986 [r2028707] · discogs.com
  4. Avant d'accéder à Google · discogs.com
  5. Jakie Quartz " À la vie, à l'amour " Entre dans le TOP 50 le 13 juillet ... · facebook.com
stage-life
Romain Daubot @stage-life

Les concerts, c'est ma drogue. Festivalier compulsif, j'ai vu plus de 200 groupes en live ces cinq dernières années. Chargé de communication pour une salle de concerts à Bordeaux, je vis la musique sur scène. Les setlists, l'énergie de la foule, les surprises des rappels – c'est ça qui me fait vibrer. Mon écriture essaie de transmettre cette émotion, de te donner l'impression d'y être. Spoiler : rien ne vaut le vrai.

133 articles 0 abonnés

Commentaires (5)

Connexion pour laisser un commentaire.

Chargement des commentaires...

Articles similaires