Maintenant, le domaine *.CN est disponible pour certains types d'entreprises en dehors de la Chine.
En fait, nos chers leaders du monde (sur Internet aussi) en ont ainsi décidé :
« The .CN domain is ideal for two types of US businesses », according to Thomas Barrett, CEO of EnCirca, « US businesses expecting to conduct business with the People's Republic of China and US businesses that target the fast-growing Asian-American ethnic group. »
Ma traduction personnelle pour les non-anglophones :
« Le nom de domaine .CN est idéal pour deux types d'affaires américaines », selon Thomas Barrett, PDG d'EnCirca, « les entreprises américaines souhaitant faire des affaires avec la République populaire de Chine et celles ciblant la communauté asiatique-américaine en pleine croissance. »
Voilà, le décor est planté : le .CN est idéal pour deux types de business US : les entreprises américaines qui souhaitent vendre en Chine et celles qui veulent cibler la communauté asiatique aux États-Unis.
Les contradictions de la Chine capitalo-communiste
Je n'aurai pas le mauvais goût, en ces temps d'optimisme béat devant le boom économique de la Chine, de rappeler que ce pays reste l'une des pires dictatures de la planète… Non non, ce serait un peu rabat-joie.
Je ne rappellerai pas non plus que la Chine réussit le tour de force de bâillonner la démocratie tout en laissant exploser un capitalisme sauvage.
Je ne rappellerai pas que certains grands groupes d'Internet se sont abaissés à signer des accords par lesquels ils s'engagent à ne pas évoquer la démocratie ou les droits de l'homme dans leurs éditoriaux, ni sur les sites qu'ils devront référencer.
Non, vive la Chine ! Le pays qui a su combiner les deux volets les plus négatifs de deux systèmes antagonistes. En cela, c'est vrai que c'est une prouesse.
Vous connaissez le nouveau slogan de ce régime de crapules ?
« La consommation ou la mort ».
Informations pratiques
PS : j'ai oublié de vous dire que le système d'attribution des .CN est basé sur le « premier arrivé, premier servi » et que cela commence le 15 décembre.*