Monde
Miss, ce mot faussement neutre
Pourquoi le mot « miss » cache-t-il souvent une envie sexuelle ? Analyse d'un mot faussement neutre.
2 articles avec ce tag
Pourquoi le mot « miss » cache-t-il souvent une envie sexuelle ? Analyse d'un mot faussement neutre.
La traduction va bien au-delà d'un simple passage d'une langue à l'autre : elle révèle comment chaque langue structure différemment notre perception du monde.
Tu as tout vu !