Épisode 1 : Chaos Theory
Carter et Abby sont toujours en quarantaine et ont donc tout leur temps pour faire évoluer leur nouvelle romance. Chen, Pratt et un sans-abri sont aussi isolés. Corday se repose en Angleterre chez sa famille. Romano se fait arracher le bras par un hélicoptère ; heureusement, Anspaugh et Luka réussissent à le lui rattacher !
Épisode 2 : Dead Again
C'est le chaos aux Urgences. Corday est de retour et se heurte à Weaver, qui commence à pleurer. Carter prononce la mort d'un patient mais Pratt arrive à le ranimer ! Une nouvelle externe arrive : Erin, et elle est prise en charge par Carter.
Épisode 3 : Insurrection
Un drogué en manque prend Chen en otage et réclame une injection. Carter se rend compte du manque de sécurité aux Urgences et demande à Weaver que de nouvelles mesures soient prises. Celle-ci refuse. Carter, Abby, Luka et les infirmières se mettent en grève, rejoints par Gallant et Pratt. Kerry cède mais demande à Carter de virer des infirmières pour payer le budget « sécurité ». Le frère d'Abby fait son apparition.
Susan, Chen et Abby finissent leur dure journée en boîte !
Épisode 4 : Walk Like a Man
Kerry est suivie par deux reporters TV, mais malheureusement elle commet une erreur sur un patient. Abby devient infirmière en chef. Carter apprend qu'elle a bu lors de sa sortie avec Susan. Ils se disputent mais se réconcilient rapidement ! Luka est surpris par Susan en train de faire l'amour avec un patient. Gallant se bat avec Pratt...
Épisode 5 : A Hopeless Wound
C'est Halloween. Un groupe de brûlés arrive aux Urgences. Romano angoisse, car il pense qu'il ne pourra plus jamais opérer à cause de son bras. Il tente de se rapprocher du docteur Corday, mais celle-ci le repousse ! Un nouvel étudiant en chirurgie arrive : Paul Nathan. Il est très doué mais est atteint de la maladie de Parkinson. Kovac se conduit mal avec tout le monde et a des ennuis avec Weaver...
