Épisodes 1 et 2 : Les Sirènes de l'amour (A Witch's Tail)
La saison 5 débute par un double épisode, tout comme la saison 4 avec « Charmed Again » (Les liens du sang I et II). À noter que la guest star Jaime Pressly incarne Mylie dans ces deux épisodes.
Dans ce double épisode, Mylie, une sirène, fait appel aux sœurs Halliwell — le Pouvoir des Trois étant connu dans le monde sous-marin car les sœurs ont vaincu un démon marin. C'est surtout Phoebe qui est célèbre dans cet univers, mais Paige compte également de nombreux supporters sous-marins.
Nous suivons l'histoire de Mylie, une sirène amoureuse de Craig, qui a passé un marché avec une vieille sorcière des mers : si elle trouve l'amour sur Terre, elle pourra y rester ; si elle échoue, elle devra lui céder son immortalité. Mais Craig, l'homme dont elle est éprise, ne dévoile pas ses sentiments et le temps s'écoule. Lorsqu'il lui avoue enfin son amour, la pluie se met à tomber et les jambes de Mylie se transforment en queue. La sorcière des Mers déchaîne alors des tempêtes contre Mylie et les sœurs Halliwell pour les empêcher d'atteindre leur but.
Du côté de Cole et Phoebe, celle-ci tente de faire signer les papiers du divorce à Cole, mais il refuse catégoriquement car il garde espoir. La nouvelle couleur de cheveux de Paige (rousse) s'explique par une potion ayant mal tourné. Elle obtient également une promotion, passant d'aide sociale à assistante sociale. Piper, elle, cherche à protéger son enfant envers et contre tout dans sa lutte contre le mal. Elle sera paralysée en entrant dans l'eau, hantée par le souvenir de la mort de sa mère, mais elle surmontera sa peur pour sauver Mylie.
Épisode 3 : Miroir, mon beau miroir (Happily Ever After)
Une sorcière maléfique apprend par son miroir magique que ce ne sont plus elles, mais les sœurs Halliwell, les plus puissantes des sorcières — un clin d'œil à Blanche-Neige. Elle décide donc de remédier à la situation et envoie des personnages de contes de fées maléfiques pour affaiblir et éliminer les sœurs Halliwell.
Ces personnages transforment Piper en Chaperon rouge, Phoebe en Cendrillon (risquant d'être changée en citrouille, sous la protection de Cole) et Paige en Blanche-Neige. Comme dans le conte, Paige tombe dans un profond sommeil et seul le baiser de son prince charmant (encore inconnu) pourra la sauver. Piper affronte une méchante grand-mère, Penny Halliwell (Jennifer Rhodes), leur aïeule du côté du mal, ainsi qu'un loup féroce. Phoebe tombe sous le charme d'un mauvais prince charmant (Sean Patrick Flanery) et risque d'être transformée en citrouille, Cole veillant bien sûr sur elle. Malgré tous les efforts de Cole, Phoebe veut définitivement divorcer et ses tentatives de reconquête resteront vaines.
Épisode 4 : Embrasse-moi (Siren Song)
Dans cet épisode, les sœurs Halliwell doivent combattre une sirène qui attire les hommes avec sa voix pour les piéger et les tuer, ainsi que leur famille. Piper, enceinte, reçoit les pouvoirs de son bébé ; elle peut ainsi goûter aux pouvoirs des êtres de lumière.
Piper rencontre Simone, un des protégés de Léo de nationalité française. Phoebe et Cole ont une sérieuse discussion sur leur avenir ensemble : Cole tente de la convaincre qu'ils sont faits l'un pour l'autre, mais Phoebe reste perplexe.
Épisode 5 : Les Protectrices (Magic Wears a Mask)
Dans cet épisode, les sœurs Halliwell sont transformées en héroïnes de bandes dessinées, bénéficiant ainsi de pouvoirs décuplés. Un adolescent, Kévin, qu'elles doivent protéger, possède le pouvoir de donner vie aux personnages qu'il dessine — le pouvoir de Projection, extrêmement rare dans le monde de la magie.
Les démons qu'elles affrontent sont Arnon (capable de détecter les puissants pouvoirs sans les obtenir) et Avenger (personnage créé par Kévin pour tuer les démons et transmettre leurs pouvoirs à Arnon). Les sœurs reçoivent la visite d'un fondateur, Ramus, mal accueilli par Piper sous l'effet de ses hormones. Il leur apprend que tous les fondateurs n'étaient pas contre l'union entre Piper et Léo. Ce fondateur s'est retiré et descend sur Terre durant l'équinoxe pour transmettre ses pouvoirs à un nouveau fondateur.
Paige retrouve Dave, un ancien petit ami à qui elle tient beaucoup et à qui elle peut se confier autant qu'à Glenn. Phoebe, devenue star locale grâce à sa rubrique courrier dans le journal Bay Mirror, travaille sur un reportage. Piper, quant à elle, parvient à geler deux balles et à transformer leur structure moléculaire pour qu'elles deviennent des pétales de fleurs.
Épisode 6 : Le Don de vision (The Eyes Have It)
Les sorcières doivent cette fois combattre un démon nommé Orin. Ce démon, maudit par des Bohémiens qui l'ont rendu aveugle il y a quelques siècles, cherche un descendant de cette famille. Si son fils arrache les yeux d'un des descendants et les lui implante, Orin pourra retrouver la vue et toute sa puissance.
Phoebe parvient à se projeter astralement dans ses prémonitions — son don évolue enfin. Les sœurs Halliwell décident de protéger le descendant des Bohémiens recherché par le fils d'Orin. Piper passe une échographie lors d'un examen prénatal, mais elle n'apprécie pas vraiment ce qu'elle découvre dans son ventre.
Épisode 7 : La Sympathie pour le démon (Sympathy for the Demon)
Le démon de la peur Barbas fait son retour dans cet épisode. Il se mesure aux sœurs Halliwell, absorbe l'ombre de Cole et essaie ensuite de le tuer pour conserver son côté démoniaque. Mais lorsque Piper, Phoebe et Paige veulent protéger Cole, elles se retrouvent piégées dans le manoir. Barbas manipule leurs peurs pour leur faire croire que le manoir est hanté.
Cole demande à Paige d'inventer une formule magique pour chasser le mal de son corps.
Épisode 8 : Une sorcière hors du Temps (A Witch In Time)
L'épisode débute dans le futur, six mois plus tard, lorsque Phoebe et une de ses sœurs se font tuer par un démon en essayant de protéger Miles, un innocent. Nous apprenons ensuite que Phoebe sauve cet innocent depuis plusieurs mois et qu'elle est tombée amoureuse de lui. Mais en sauvant cet innocent voué à mourir, elle a ouvert les portes du temps.
Cole, quant à lui, a emprunté le mauvais chemin et dirige désormais l'Enfer ; il a atteint le rang le plus élevé de l'histoire. En apprenant la mort de sa bien-aimée (même démoniaque, il reste fou amoureux de Phoebe), Cole envoie un démon nommé Bacarra pour apporter un message au Cole du présent. De retour dans le présent, Bacarra transmet le message à Cole, puis parvient à le convaincre de voler le Livre des Ombres. En possession du grimoire, Cole et Bacarra volent le pouvoir des sœurs Halliwell et se révèlent comme les maîtres des Enfers ayant anéanti le Pouvoir des Trois.
Dans le présent également, les sœurs Halliwell font la connaissance de Miles, un mathématicien, et le sauvent à plusieurs reprises. Quant à Paige, elle sort avec Max, un nouveau petit ami. Si vous n'avez pas tout compris, rassurez-vous : cet épisode reste un mystère même pour les plus assidus.
Épisode 9 : Cher Papa (Daddy Dearest)
Dans cet épisode, les sœurs Halliwell affrontent Ronan, un être des Ténèbres envoyé par Cole, repassé du mauvais côté. Phoebe, se doutant que Cole est démoniaque, prévient ses sœurs de sa méfiance et leur dit de se préparer au pire.
Parallèlement, Paige hérite enfin de tous ses pouvoirs en tant qu'être de lumière. Elle recevra le reste de ses pouvoirs lorsqu'elle aura la responsabilité d'aider un homme, Samuel. Celui-ci noie son chagrin dans l'alcool et a tourné le dos à ses capacités. Avec l'aide de Paige, il pourra retrouver le bon chemin. Évidemment, Paige ignore que Samuel n'est autre que son père biologique. Lorsque Piper et Phoebe se rendent compte de l'identité de Sam, elles essaient de rapprocher le père et la fille et de le sauver de Ronan, envoyé pour le tuer.
Mais à la suite d'une flèche empoisonnée de Ronan, Paige et Léo ne peuvent plus protéger Sam et Paige doit partiellement renoncer à ses ailes. Seul Sam peut dorénavant les sauver ; pour cela, il doit trouver le courage d'affronter son passé. Piper et Léo cherchent une nourrice magique pour garder leur enfant, mais ce n'est pas une tâche facile de trouver quelqu'un pour protéger un nourrisson des attaques démoniaques. Paige, de son côté, enchaîne les petits amis, même s'ils sont tous quasi parfaits.
Un épisode prometteur et plein d'émotions. Mais Sam n'était-il pas mort dans l'épisode « Le Mystère du lac » ? Ce sont en fait les fondateurs qui l'ont ressuscité pour qu'il poursuive sa mission d'aide aux innocents.
Épisode 10 : La Momie (Y Tu Mummy Tomb)
Jeric, un sorcier, est à la recherche du corps d'une sorcière pour que l'esprit de sa bien-aimée, Isis, y repose. Isis est pour l'instant momifiée et a besoin d'un corps pour survivre. À chaque fois que sa bien-aimée occupe un corps, il finit par mourir et Jeric momifie le cadavre pour transférer son esprit dans un nouveau corps. La police est sur leur trace, alertée par des bandes de momification laissées sur le sol.
Bien sûr, Jeric recherche une sorcière extrêmement puissante, c'est pourquoi il remonte jusqu'aux sœurs Halliwell. Il capture Phoebe pour commencer le transfert des corps. Dans cette tâche, il sera aidé par Cole — qui sait que pour commencer le processus magique, le corps de Phoebe doit être placé dans la glace, car le temps s'arrête pour une personne ainsi préservée — espérant retrouver son amour.
Après que Jeric a transféré l'esprit d'Isis dans le corps de Phoebe, Cole propose de remplacer le corps de Phoebe par celui de Paige et Jeric accepte. Mais cela ne résout pas le problème : après quelque temps, le corps de Paige mourra et Isis devra à nouveau chercher un autre corps. Le trio (Cole, Isis, Jeric) décide alors de trouver Piper et d'utiliser l'esprit de Paige et Phoebe (le Pouvoir des Trois) pour qu'elles récitent une formule permettant à Isis de garder le corps de Paige à jamais.
On assistera alors à un combat entre le bien et le mal opposant Piper et Cole. Mais Cole avec ses pouvoirs maléfiques et Piper avec les pouvoirs de son enfant ne parviendront pas à se faire de mal. Piper aura alors une dernière chance de sauver ses sœurs avant qu'il ne soit trop tard !
Parallèlement, dans la vie des Halliwell, il y a aussi des changements :
- Piper en a assez que toute l'attention soit focalisée sur elle simplement parce qu'elle est enceinte.
- Paige est surmenée et n'a plus le temps de profiter de la vie.
- Phoebe a décidé de fréquenter d'autres garçons malgré sa décision précédente (épisode 8).
Épisode 11 : L'Importance d'être Phoebe (The Importance of Being Phoebe)
Dans cet épisode, Cole (toujours fou amoureux de Phoebe) se trouve dans une boîte de nuit démoniaque ; il se fait draguer par Kaia, un démon Kieran qui a pris l'apparence de Phoebe. Il commence à entrer dans son jeu, mais Kaia, en voulant être Phoebe — le titre viendrait peut-être de là — commet trop d'erreurs (elle boit trop alors que Phoebe non, elle embrasse Cole beaucoup trop langoureusement...) et Cole finit par la repousser. Elle tente ensuite de séduire Cole dans son appartement, mais celui-ci la repousse toujours car il ne veut pas une pâle reproduction de Phoebe, mais la vraie. Cependant, il lui laisse la vie sauve car il trouve Kaia divertissante.
De leur côté, les sœurs Halliwell ont quelques ennuis qui les attendent... Dex (le bras droit de Cole) les prévient que les inspecteurs de l'hygiène se rendront prochainement au P3. L'inspection sanitaire se révèle négative à cause de la présence de démons-rats et oblige Piper à fermer le P3. Paige est arrêtée suite à un accident et un délit de fuite. Le conducteur qu'elle a blessé finira par mourir à l'hôpital, légèrement aidé par Cole. Phoebe, quant à elle, est suspendue de son travail sans même avoir touché son salaire. Une femme l'accuse d'avoir détruit son mariage par les conseils qu'elle prodigue dans le Bay Mirror ; cette femme ne réclame ni argent ni autre chose, juste le licenciement de Phoebe.
Phoebe et Piper doivent payer une caution pour libérer Paige de prison, mais n'ayant plus de source de revenus, elles hypothèquent le manoir, bien qu'elles aient de mauvais pressentiments. Lorsque les sœurs Halliwell découvrent que Cole est à la base de tous leurs ennuis — il s'est téléporté à l'hôpital et a tué le conducteur que Paige avait blessé, il a utilisé la loi pour licencier Phoebe et fermer le P3 — elles décident de le tuer.
Pour cela, elles se rendent à son quartier général, qui n'est autre que le manoir car Cole en a repris l'hypothèque. Elles sont assez surprises de découvrir une dizaine de démons dans leur salon, mais ne peuvent malheureusement rien faire contre eux. De plus, Cole n'a pas choisi le manoir par hasard : c'est un lieu puissant d'énergie magique, que ce soit pour le bien ou pour le mal. Cole fait en réalité tout cela pour que Phoebe passe du mauvais côté et qu'ils se retrouvent à nouveau ensemble. Son objectif est également de réorganiser le monde souterrain (l'Enfer).
Dex essaiera de dissuader les sœurs Halliwell de combattre Cole en disant à Phoebe de le laisser accomplir sa mission. Elles seront aidées par Kaia qui, ne pouvant séduire Cole, décide de le combattre et leur donne des renseignements. Mais Dex s'en rendra compte et emmènera la vraie Phoebe à Cole pour se faire pardonner de son erreur.
Par ailleurs, Darryl sera nommé lieutenant et pourra ainsi mieux protéger et aider nos trois sorcières.
Épisode 12 : Charmed : L'anniversaire (Centennial Charmed)
Piper commence à faire des exercices de respiration. Eva sera de retour pour l'aider car elle rencontrera des problèmes avec sa grossesse. Cette dernière est au courant des pouvoirs des sœurs. Piper voudrait accoucher dans un hôpital.
Paige descend du premier étage après une longue nuit ; elle éternue, fait de l'orbe puis réapparaît sans trop comprendre ce qui vient de se passer. Les filles prennent Paige à part et s'inquiètent de l'événement qui vient de se produire car Paige a utilisé son pouvoir sans le vouloir.
Quant à Cole, il sera contacté par Avatar, une personne qui peut lui offrir des pouvoirs illimités s'il l'aide à accomplir une tâche. Cole voudra ensuite employer ses pouvoirs à titre personnel, mais Avatar lui répondra que c'est interdit. Cela fonctionne donc comme pour nos sœurs Halliwell.
Ensuite, Paige se fera attaquer par un démon armé d'un couteau à grande lame. Quand elle essaie d'utiliser son pouvoir en criant « couteau », ses pouvoirs semblent bloqués car rien n'apparaît dans ses mains. Puis elle sera transportée dans une autre dimension où Balthazar existe toujours.
Autre info : Cole mourra dans cet épisode lors d'une explosion. Notons que cet épisode sera le centième de Charmed.
Épisode 13 : Obsession
Au manoir, les sœurs font appel à un docteur de sorcières. Avec son sceptre fait d'os à la main, il prétend pouvoir vaincre le mal qui entoure le manoir.
Sur leur point de rendez-vous, Glen, de retour dans cet épisode, annoncera à Paige qu'il va se marier. Celle-ci deviendra plutôt grossière envers Jessica, la future mariée. À l'étage au manoir, des bruits se font entendre dans la chambre du bébé. Léo, qui ne fait pas confiance au docteur, le suivra et restera près de lui. En effet, celui-ci aspire quelque chose dans le sceptre et mentionne qu'il doit toujours attraper la maman par la suite.
Le docteur prendra un rouge à lèvres de Piper en lui disant que cela l'aidera à distinguer la magie noire. Selon lui, les effets personnels des sœurs l'aideront à mieux séparer le mal qui entoure le manoir. Mais il voudra aussi une photo des sœurs. Piper est suspicieuse car ce n'est pas ce qu'il réclamait auparavant.
Plus tard, celui-ci apparaîtra devant « le conseil ». Il dira aux membres que la maison a été purifiée et que ces sorcières seront attirées par le mal. Il pense qu'elles ne peuvent pas résister au mal et qu'elles ne méritent pas leurs pouvoirs. Le conseiller principal lui ordonnera de les éliminer par la suite.
Afin de les éliminer, le docteur préparera un breuvage magique consistant à jeter un sort dans les objets personnels et dans les poupées vaudou des filles. Il essayera donc de transformer les défauts des sœurs pour que le mal qui est en elles surgisse.
Maintenant qu'elles sont sous l'influence du sort, Paige s'en prendra à Jessica. Elle convaincra Glen d'avancer la date du mariage et Paige se transformera en Jessica afin d'épouser Glen. Léo essaiera de l'en dissuader mais il ne le peut pas. Lorsque le mariage commence et que Glen prononce ses vœux, Paige commence à se sentir mal à cause de ce qu'elle a fait. Léo arrêtera donc le mariage et remettra la vraie Jessica en expliquant qu'elles sont jumelles. Paige reviendra à elle et ne se souviendra pas de ce qui s'est passé.
De son côté, Phoebe rencontrera un de ses concurrents. Celui-ci pense qu'il est l'homme des dames et qu'il peut dire tout ce qu'il veut aux femmes. Tous les deux se disputeront et Phoebe, fâchée, le transformera en dinde. Puis Phoebe se rendra tranquillement à la séance photo vu qu'elle a changé son concurrent en volatile. Elle commence à prendre des photos et se met en sous-vêtements — elle est sous l'effet du sort — puis Léo l'emmènera de force au grenier. Phoebe, en arrivant, menacera Léo avec un couteau.
Par la suite, le conseil ordonnera au docteur de ne pas tuer Piper et Paige qui sont à sa recherche pour sauver le monde des forces maléfiques.
Note : Nous ne savons pas vraiment qui est le conseil. Nous pouvons remarquer que ce conseil n'est pas si mauvais que ça car il épargnera les sœurs Halliwell à la fin de l'épisode.
Épisode 14 : Le Sortilège des rêves (Dreamspell)
Les sœurs doivent combattre un démon Tracer qui supprime les rêves des humains. Sans rêve, on n'est plus motivé et on s'énerve pour un rien. On apprendra aussi qu'il n'y a pas qu'un seul marchand de sable mais plusieurs, et qu'ils dorment lorsque leurs protégés sont éveillés.
Épisode 15 : Livraison spéciale (Special Delivery)
« Quand trois planètes brûlent comme si elles ne faisaient qu'une, au-dessus d'un festival de lumières dansantes, les forces magiques abaisseront leur garde pour accueillir un enfant deux fois béni. »
Il y a bien des siècles, cette énigme fut découverte par un magicien qui la garda en sa possession en attendant le bon moment pour l'utiliser. Maintenant, dans ce nouveau millénaire, alors que les planètes sont alignées et que les lumières des aurores boréales brillent dans le ciel au-dessus du nord de la Californie, l'enfant béni deux fois se prépare à venir au monde.
Pendant ce temps, les Halliwell s'occupent de leur petite vie. Pour Piper, le stress de son double rôle de sorcière s'accumule, provoquant un léger effondrement. Ses sœurs et son mari s'inquiètent lorsque les tests effectués à l'hôpital indiquent une hausse de tension, plus connue sous le nom de « toxémie », qui touche certaines femmes enceintes. La toxémie limite l'oxygène dans le sang et les nutriments circulant entre la mère et l'enfant, ce qui peut entraîner une naissance prématurée, un bébé de poids insuffisant, ou des complications plus sérieuses.
Paige et Phoebe ordonnent à Piper de rester dans sa chambre pour qu'elle puisse se reposer. Avec cet événement, le Pouvoir des Trois est mis de côté... mais la situation s'aggrave lorsque Phoebe et Paige ne peuvent plus utiliser leurs pouvoirs. Les formules magiques ne fonctionnent plus et elles perdent contact avec les fondateurs, ce qui les inquiète vraiment.
Un sorcier nommé Cronyn profite du malheur qui s'abat sur les sœurs pour mettre son plan à exécution. Les sœurs apprendront par la suite avec étonnement que leur perte de pouvoir a affecté chaque être sur Terre, laissant les démons et anges incapables de quitter ou d'entrer dans leur monde, et ceux qui séjournent malgré eux sur Terre n'ont plus de pouvoirs non plus.
En tant que simples mortels « provisoires », les filles acceptent le compromis de Cronyn en l'aidant afin de restaurer la magie dans le monde, mais comme toujours, le sorcier a d'autres projets. Phoebe et Paige tentent de se protéger ainsi que leur sœur vulnérable contre les forces du mal qui les approchent.
Lorsque Victor arrive à la maison avec sa nouvelle épouse, la situation s'agite ! En effet, les pouvoirs magiques du bébé arrivent au manoir, et les démons seront peut-être mortellement touchés à cause de cela. Les forces du mal ne peuvent plus cacher leurs traces, laissant des corps à la vue de tous. Au moment même où les filles proposent un plan pour sauver la situation, le plan d'un allié contre l'enfant de Piper durant l'alignement des planètes et des lumières se met en place et Piper entre en travail au milieu de ce chaos...
Les titres des épisodes suivants
- Épisode 16 : Baby's First Demon
- Épisode 17 : Lucky Charmed
- Épisode 18 : Cat House
