
All supporters of Israel should boycott French wine, cheese, perfume and clothing, as well as refuse to visit France as tourists, until the French government recalls its ambassador to Britain, and either cashiers or demotes him. Cette déclaration signée Edward I. Koch, ancien maire démocrate de New York, juif et animateur d'une émission de radio, n'appelle guère de traduction...
Je précise que l'ambassadeur dont Ed parle est notre ambassadeur en Angleterre, qui selon ses dires aurait traité le pays d'Israël lors d'une réception, je cite : « petit pays de merde » ! Si c'est effectivement le cas, je comprends tout à fait Ed. Mais faut-il mettre tous les Français dans le même panier ? Ce brave Ed termine toutes ses émissions hebdomadaires par la même phrase latine, inspirée de Caton : Omni Gaula delenda est, soit « toute la Gaule doit être détruite ! » On l'aura compris, Ed n'aime pas la France, ou du moins ne l'aime plus... Mais si Ed ne l'aime pas, cela ne fait que traduire un sentiment national.
Pourquoi l'image de la France est-elle ternie aux États-Unis ?
Depuis plusieurs mois, la France est vue comme un pays antisémite, spécialement aux États-Unis. Ceci bien entendu à cause des élections présidentielles sur lesquelles je ne reviendrai pas, mais pas uniquement. J'aurais souhaité vous montrer un dessin paru dans Courrier International, journal dont j'ai tiré la majeure partie de ces informations, mais je n'y suis pas parvenu. Le dessin représentait le territoire national et les pays limitrophes, à la différence que notre Bretagne avait quelque peu changé de forme : la pointe était relevée, ressemblait à une main et était teinte de rouge. La France faisait un salut nazi ! Le dessin n'était pas américain, mais allemand ; c'est pour dire la réputation de l'Hexagone à l'étranger aujourd'hui.
Les origines historiques de la francophobie américaine
Mais si la France est désormais mal vue des Ricains, c'est pour plusieurs raisons... D'abord, on peut remonter jusqu'en 1986, date à laquelle la France avait refusé aux États-Unis le droit de survoler son espace aérien aux pilotes qui allaient bombarder la Libye. Puis, en 1995, elle avait publiquement accusé d'espionnage cinq citoyens américains, mettant l'Oncle Sam dans le plus grand embarras. À chaque fois, la France attirait les foudres des éditorialistes américains.
Quelles sont les causes actuelles des tensions ?
Mais pour en revenir à aujourd'hui, les causes sont tout aussi simples : multiplication des actes antisémites en France, résultat inattendu de Jean-Marie Le Pen aux élections, et politique au Proche-Orient jugée trop « propalestinienne ». On note aussi le livre à scandale de Thierry Meyssan : L'effroyable imposture, qui affirme que les attentats du 11 septembre sont dus à une conspiration du lobby militaire américain.
Depuis lors, les relations entre les deux pays sont plus que tendues. Bien que Jacques Chirac ait été le premier dirigeant étranger à se rendre aux États-Unis après les attentats, les relations ont depuis tourné au vinaigre. Une belle vinaigrette si je puis me permettre ! Mais ce n'est pas tout, car en février dernier, Hubert Védrine, alors ministre des Affaires étrangères, qualifiait de simpliste la formule de George W. Bush sur « l'axe du mal ». Colin Powell n'y a pas été de main morte en répondant que notre ministre devait avoir ses « bouffées de chaleur »...
Comment l'humour américain se moque de la France
Et connaissez-vous le show Saturday Night Live, sur la chaîne NBC ? Pour nous Français, ça passe de temps en temps sur la chaîne du câble Comédie. Une parodie de publicité touristique pour la France faisait apparaître toute une série de symboles français, comme la tour Eiffel, le Louvre, une petite fille avec des baguettes, tandis que la voix off scandait : « Les Français ? Lâches mais têtus, arrogants mais sales. Anti-israéliens, anti-américains, et bien sûr, comme toujours, antisémites. Avec tout ce qui se passe dans le monde, n'est-il pas temps de recommencer à détester les Français ? » Sympathique comme parodie, n'est-ce pas ?
Moi ça me fait trop marrer, mais alors là, trop. Vous ne me voyez pas mais je ris là... Quelle bande d'enfoirés. Je ne comprends pas comment une telle critique envers notre pays, diffusée lors d'une célèbre émission à une heure de grande écoute, ne s'est pas ébruitée outre-Atlantique ! Certes, les clichés positifs sont toujours présents ; la France c'est l'amour, le bon goût, le vin, les fromages et la culture, mais les stéréotypes extrêmement négatifs enfouis depuis bien des années resurgissent. Certains même n'hésitent pas à reprocher la capitulation de la France en 1940 et la collaboration. De même, le soi-disant entêtement du général de Gaulle nous ferait paraître arrogants et fiers.
France et États-Unis : deux pays finalement si proches
Pourtant, et même si certains peuvent penser le contraire, nos deux pays sont similaires en beaucoup de points... Ce conflit indirect ne s'explique pas par nos différences, mais par nos ressemblances. Voici une citation de C. Knox, professeur de français dans le Vermont, preuve que tous les Américains ne sont pas francophobes et restent lucides : « Ces deux civilisations pensent avoir des leçons à donner au reste du monde, d'où cette rivalité. »
J'espère que tous ces idéaux complètement minables et petits qu'utilisent ces milieux américains seront vite oubliés, pour laisser place, de nouveau, à une harmonie presque parfaite entre nos deux pays.
Allez donc faire un tour sur ce site ; vous y trouverez des liens tous plus « sympathiques » les uns que les autres... http://www.boycottfrance.com