L'arrivée triomphale de Shingo Araki à Cartoonist 12
La conférence Saint Seiya, initialement prévue à 12h45, démarre avec vingt minutes de retard : l'invité surprise de Jérôme Alquié reste introuvable. C'est à 13h05 que M. Alquié prend le micro et annonce l'arrivée de Shingo Araki. Là… standing ovation !
Tous les spectateurs se lèvent et applaudissent chaleureusement le maître Shingo Araki venu saluer son public.
Par souci de timing, la projection de Saint Seiya est avancée et, durant la projection, tout le monde reste bouche bée !
Le trailer Hades de Jérôme Alquié : un fan-art d'exception
Tout commence par une entrée en scène d'Ikki portant son jeune frère dans ses bras. Puis sa progression est brusquement stoppée par une vision : Pandore tenant dans ses mains un linge contenant… l'univers.
Le valeureux futur chevalier du Phénix reçoit soudain un éclair puis… plus rien, si ce n'est qu'une chose l'effraie : un médaillon en forme d'étoile gravé « Yours Ever ».
Ensuite, c'est un défilé d'images toujours plus belles les unes que les autres. On peut voir nos cinq saints de bronze, les chevaliers d'or, les trois titans accompagnés de Pandore et… Hadès !
Suite à ce splendide générique de 3 à 4 minutes environ, rien… le silence. L'explication ? Un public bluffé !
C'est alors qu'une deuxième projection apparaît, l'une des scènes mythiques du chapitre Hadès (Tome 26) : la mort des chevaliers d'or devant le mur des lamentations.
Sous le titre « Adieu, chevaliers d'or », Jérôme Alquié a intégralement refait l'adieu des chevaliers de bronze envers leurs aînés d'or.
Puis la projection se termine avec les remerciements de Jérôme Alquié (dessinateur) et Jean-Sébastien Audibert (réalisateur).
Les réactions et le soutien de Shingo Araki
S'ensuit un discours de l'équipe réalisatrice (J. Alquié, A. Dollen, J.S. Audibert et son jeune frère). Jérôme Alquié réitère sa demande faite lors de Cartoonist 11 : ne faire aucune copie de ce trailer afin que la Toei Animation ne tombe pas dessus avant qu'il n'ait pu leur montrer lui-même. La seule copie de cette réalisation sera remise en mains propres à Shingo Araki lui-même.
Un discours plein d'émotions de M. Araki envers ses fans et surtout envers son « successeur » fait suite à une poignée de mains que je qualifierais de mémorable.
Shingo Araki nous exprime alors son émotion devant la reproduction exacte du mythe que lui et Masami Kurumada ont créée, en déclarant, je cite : « J'ai eu l'impression que j'y avais participé ».
Ensuite, le dessinateur de nos saints préférés nous explique que deux trailers ont été créés au Japon mais qu'il n'en a jamais vu la couleur. « Je me demande si ce ne serait pas mieux de le faire ici… Je le montrerais au staff d'Araki Production ». Par ces quelques mots, maître Araki venait de témoigner son soutien envers Jérôme Alquié. M. Araki sortit de la salle acclamé par un public reconnaissant et admiratif.
L'avenir du projet fan-art Saint Seiya
C'est au tour de l'équipe « trailer » de prendre la parole et c'est Jérôme Alquié qui s'y colle. Il commence par renouveler son désir de limiter les diffusions de son trailer sur Internet. Une trentaine de personnes l'ont filmé lors du 11e festival Cartoonist de Toulon et cela a, selon lui, ses bons et ses mauvais côtés. Les bons côtés ? Comme pour tous les auteurs de fanfics et fanart, il apprécie de voir l'intérêt porté à son œuvre. D'un autre côté, il n'aimerait pas que ses 9 mois de travail acharné à mettre en place cette vidéo n'aboutissent pas parce que la Toei l'a vue avant qu'il ne leur ait montrée (je pense que c'est tout à fait compréhensible et je suis de son avis !). Comme il le dit lui-même : « Je ne cherche pas à doubler les Japonais ».
Puis il nous remercie, précisant que comme pour Cartoonist 11, il était heureux d'un « accueil plus que chaleureux, comme aujourd'hui ».
Enfin, pour satisfaire les internautes tristes de ne pouvoir admirer son travail, Jérôme Alquié précise que d'ici Noël, un site serait (officiellement) ouvert, concernant son travail sur Ulysse 31, Jayce et les Conquérants de la Lumière, Saint Seiya, Goldorak, etc.
La bande-annonce serait alors disponible sous tous formats et d'une haute qualité graphique contrairement à celle que l'on pouvait trouver actuellement sur Internet et qui avait été filmée, donc, de moindre qualité.
Pour clôturer cette conférence, c'est le public qui prit la parole. En entendant les questions posées à l'équipe, deux informations me semblèrent intéressantes :
- Le trailer ferait partie des bonus d'un des derniers DVD de la série
- Jérôme Alquié aurait planifié 26 épisodes de 20 minutes (ça avance, ça avance !)
Un hommage réussi aux Chevaliers du Zodiaque
Pour en finir avec cet article, je tiens à témoigner toute mon admiration envers le travail de Jérôme Alquié. Étant moi-même un fan des « brûleurs de cosmos », je suis aussi un admirateur de l'imagination de M. Kurumada, du don de Shingo Araki, et maintenant de la détermination du jeune Marseillais de 26 ans qui a réussi à faire renaître le rêve de beaucoup de fans : voir le chapitre Hadès en anime.
To Be Continued…
Cet article a été écrit en novembre 2001. Pour les fans des Chevaliers du Zodiaque comme moi, il faut savoir que Shingo Araki a déjà commencé la réalisation de la série officielle et qu'elle sortira en 2003.
