Voici un résumé des règles essentielles et les plus courantes pour la rédaction d'un article de presse. Préservons notre langue française !
Abréviations courantes en français
- Madame → Mme
- Monsieur → M.
- Mademoiselle → Mlle
- Mesdames → Mmes
- Messieurs → MM.
- Mesdemoiselles → Mlles
- Et cetera → etc.
- Gramme → g
- Kilogramme → kg
- Litre → l
- Hectolitre → hl
- Centimètre → cm
- Mètre → m
- Mètres carrés → m²
- Kilomètre → km
- Kilomètre par heure → km/h
- Minute → mn
- Heure → h
- Kilowatt heure → kWh
- Monseigneur → Mgr
- Président-directeur général → PDG
- Établissements → Éts
- Saint → St
- Saintes → Stes
- Francs → 5 francs, 10,50 F, 18,5 MF (millions de francs)
- Euros → 5 euros, 10,50 €, 18,5 M€ (millions d'euros)
Comment écrire les sigles correctement
Les sigles qui se prononcent lettre à lettre dans le langage courant s'écrivent en capitales, sans point ni espace : SNCF, RATP, ANPE. Les sigles qui se prononcent comme un nom propre s'écrivent en minuscules après la première lettre capitale : Urssaf, Caf, Unicef, Onu.
Règles de ponctuation : espaces et signes
Un espace après toutes les ponctuations (sauf l'ouverture des guillemets qui colle à la première lettre de la citation). Espace avant et après toutes les ponctuations à double signe : ? ! ;
Quand écrire les chiffres et durées en lettres
- Les adjectifs numéraux et ordinaux indiquant l'ordre ou le rang : le deuxième bureau est au premier étage.
- Les fractions employées isolément : un quart de vin pour le cinquième de la vérité.
- Les âges : les élections ont lieu tous les quatre ans, ce garçon a vingt-cinq ans.
- Les distances : cinq minutes plus tard, un homme de soixante-quinze ans parvenait au sommet après trois kilomètres et demi d'une difficile montée.
- Les durées : le concert dure trois heures, mais on peut composer en chiffres les énumérations et comparaisons : 200 candidats au bac : 123 filles et 77 garçons.
- Les nombres qui commencent une phrase ou un titre : Trois mille enfants en voyage.
Utilisation des capitales pour les noms propres
On utilise les capitales pour les noms désignant des personnes, des peuples ou des habitants : les Savoyards. En revanche, on garde les minuscules pour les adjectifs dérivés : les chemins savoyards.
