Une voiture qui s'avance, surpassant les autres, les bâtiments, les gens... Une voiture qui s'avance...
Dedans, un cœur qui tremble furieusement. Un cœur plein de doute, de soupçon, de peur et de douleur. Mais aussi, LA JOIE !!!
Oui, c'est vrai. Nishadi sentait tous ces sentiments, tous ensemble, en même temps, dans le même cœur. Sa joie était telle qu'elle avait peur d'être heureuse trop tôt. Comment pouvait-elle le croire ? Après toutes ces années de douleur et d'attente, il revient ! Incroyable !!!
Les souvenirs du café
La voiture passe devant un café. Un café très familier... Cruellement familier.
Elle se souvient de cette époque, où elle y attendait Marlon. Le cœur tremblant de peur, elle l'attendait. Elle se voit encore une fois, debout devant le café, regardant l'heure, paralysée par la crainte, le visage caché par son parapluie, paralysée même par l'idée que son frère et son père découvrent son mensonge...
Elle attend... Elle regarde la montre...
Elle fait quelques pas d'impatience... Elle attend...
Enfin... Il arrive ; Marlon.
« Désolée ma biche ! J'suis un peu en retard », il s'excuse, comme toujours.
Comme toujours, elle l'excuse. Ils vont au café, comme toujours. Ils mangent, ils boivent, ils discutent et ils se disputent... Encore comme toujours. Toujours sur la même chose.
Le choix difficile de Nishadi
« Mais pourquoi tu ne veux pas faire d'études ? N'importe qui serait content d'avoir ton opportunité. Tu as la chance de faire tes études, tu n'as pas de problème familial, mais tu refuses cette opportunité. »
« Moi, j'suis pas n'importe qui ! Je fais ce que je veux. Ça m'est égal, ce que disent tes parents. »
« Mais tu ne penses pas qu'ils ont raison ? »
« Écoute ! Je veux pas convaincre personne. C'est toi dont j'ai besoin. Tu es prête à venir avec moi quand je t'appelle ? »
Une décision difficile... Elle reste silencieuse. Elle le regarde dans les yeux.
« Tes parents ou moi ? » il lui demande, cette fois plus doucement. Elle le regarde toujours.
« C'est toi... » murmure-t-elle, « je te fais confiance. »
Les mains des deux se rencontrent, en même temps que leurs regards.
Le trajet vers l'hôpital
Brrraaaasse...
Elle se réveille du passé.
« La pluie a rendu la rue très dangereuse Madame », le chauffeur s'excuse.
« Alors faites attention ! Bien sûr je ne veux pas être en retard, mais je ne veux pas non plus finir à l'hôpital au lieu de le voir. Non ! Faites attention. »
L'hôpital ! Elle peut voir le bâtiment d'ici.
La naissance de Shakya
Une jeune mère, très heureuse, attend. Le cœur battant furieusement ; cette fois, de joie. Le nouveau-né endormi dans ses bras, elle attend...
Enfin... Il arrive ; le père.
« Désolée, ma biche ! J'suis un peu en retard. » Comme toujours.
Fasciné par le nouveau-né, il oublie même la mère. En voyant sa tendresse, elle lui dit :
« Mes parents seraient très... »
« Tes parents ne seraient rien !!! » il annonce, la tendresse perdue. Le nouveau-né se met à pleurer.
Elle ne lui en parle plus.
L'anniversaire brisé de Shakya
La pluie commence encore une fois. La pluie obscurcit sa vision, comme les larmes. Comme les larmes de ce jour-là... Ce jour-là, où elle l'attendait, comme toujours. Mais avec une différence. Parce que c'est le 3e anniversaire de petit Shakya. Le matin, Marlon leur avait promis de sortir avec eux le soir. Ils étaient prêts depuis 5 heures et maintenant, il est 9 heures et il n'est toujours pas là. En retard, comme toujours, mais cette fois trop tard pour être excusé.
Il est 10 heures. Marlon n'est pas là.
Il est 11 heures. Toujours pas.
Après une dizaine de minutes, une voiture arrive. Petit Shakya dort sur le fauteuil. Marlon descend de la voiture en chantant avec les occupants du véhicule. Il arrive comme une ombre. Elle lui ouvre la porte.
« D... Désolée ma biche ! J'suis un p... peu en r... retard. »
Les larmes qui obscurcissent sa vision sont sur le point de couler.
« Tu peux le dire à Shakya. » Elle lui montre petit Shakya endormi, toujours dans sa nouvelle chemise ; son cadeau d'anniversaire qu'il avait refusé de changer en disant qu'il sortirait avec Papa quand il viendrait.
Mais Marlon n'a pas l'air de l'entendre. Il avait tellement bu qu'il était incapable de parler ou de marcher. Mais il veut parler.
« Tuu... N'es pas c... contente ma biche ? Mais p... pourquoi pas ? S... sois contente m... ma biche ! Ton mari... Ton m... mari, oui, c'est moi, Marlon Fernando, il est m... maintenant un personnage d... d'importance, pas N'IMPORTE QUI ! Compris ? Je suis le d... directeur personnel de mon dé... PA... Rtement. Après toutes ces années, j'ai réussi. J... je suis au paradis m... ma biche. »
« Et Shakya ? »
« Sh... Shakya quoi ? »
« Son anniversaire ! Tu nous as promis de sortir avec nous ! Il t'attendait depuis 5 heures et maintenant il s'est endormi sans manger. »
Marlon le regarde, avec regret. Et puis :
« C'est pas grave. On y ira d... demain. Et p... puis, j'suis un personnage d'importance. On y ira en voiture. »
Il bavarde sans cesse. Elle pleure sans cesse...
La descente aux enfers
Il pleut sans cesse. La voiture s'avance. Une larme est sur le point de s'échapper de ses yeux. C'était juste le début. De ce jour-là, il y avait très peu de jours où Marlon ne buvait pas ou elle ne pleurait pas. Son cœur criait de misère. Néanmoins, ils prospéraient formidablement ; nouvelle maison, nouvelle voiture, nouvelle école pour Shakya, nouvelle mode de vie pleine de fêtes ; tout était élégant.
Malgré tout cela, elle se rend compte que son mari est en train de s'éloigner. Il lui semble que son Marlon ait disparu entre les nouvelles richesses, les fêtes, l'argent, les amis. Mais Nishadi aimait toujours son PAUVRE Marlon.
Chaque jour, il rentre de plus en plus tard, ayant bu ou fatigué. Il n'avait plus de temps pour elle ni pour petit Shakya. La solitude envahit Nishadi. Mais elle attend toujours. Elle attend le retour de son mari, son Marlon, pas seulement le soir, mais toute la journée. Elle attend son attention, son amour, son mari, en croyant qu'il viendrait un jour et lui dirait :
« Désolée ma biche ! J'suis un peu en retard », comme toujours.
Et elle est prête à lui pardonner, comme toujours.
La découverte de l'infidélité
Cette attente se continue jusqu'au jour où elle reçoit un coup de fil anonyme.
« Allô ! Madame Fernando ? »
« Oui, c'est qui ? »
« Moi, je suis un ami. Je vous conseille d'être plus attentive aux affaires de votre mari. Vous savez où il est à ce moment ? »
« Oui, il a un rendez-vous avec le directeur au bureau. »
« Rendez-vous, oui ! Mais au bureau, non ! C'est au restaurant avec sa secrétaire. »
Elle ne veut plus écouter. Elle raccroche. Non ! Elle ne le croit pas ! Son Marlon ? Son mari ? Pas du tout ! C'est de la folie de croire quelque imbécile anonyme qui est évidemment jaloux du succès de Marlon.
Elle décide de l'ignorer et de l'oublier. Mais l'ami anonyme n'arrête pas son travail. Les coups de fil continuent jusqu'à ce qu'ils deviennent un calvaire. Elle n'ose pas les mentionner à Marlon, parce qu'elle se sentait très stupide de le soupçonner. Mais un jour, elle décide d'aller voir. Ce n'est pas parce qu'elle croyait les coups de fil, mais elle voulait en finir avec cet ennui.
Alors elle va au restaurant. Tout au long du chemin elle priait pour que Marlon soit innocent. Elle cherche des preuves de son innocence, pas celles de sa culpabilité.
Hélas non ! Cette fois elle n'a pas de chance. Son Marlon n'est pas innocent. Elle le voit, main dans la main avec sa SECRÉTAIRE !!!
Cœur battant péniblement, elle les observe. Elle est paralysée par le choc et la surprise. Elle les regarde. Il est joyeux comme il l'était il y a quelques années, avec elle, au café. Il murmure quelque chose à son oreille. Elle rit. Et puis tous les deux rient.
Elle ne peut plus regarder. Elle rentre chez elle, le cœur lourd.
Elle pleure, petit Shakya pleure aussi sans savoir la raison.
L'orage de la vérité
Cette nuit-là, chez eux, un orage...
« Je t'ai vu Marlon, je t'ai vu avec cette... cette FEMME, au restaurant ! »
Un silence terrible...
« Alors tu nous as vus ? Quoi donc ? Tu sais, alors ce que tu vas faire ? Divorcer ? Tu ne peux pas ma biche, tu ne peux pas. »
Elle ne veut pas croire ce qu'elle entendait. Son Marlon, son mari, son amour pour lequel elle avait abandonné ses parents ! C'est son Marlon à qui elle avait fait toute confiance ?
« C'est pas ma faute si tu me fais trop confiance. »
« Mais qu'est-ce que je t'ai fait ? On a tout ici, on a Shakya, on a une maison, une voiture, toutes les richesses qu'on voulait. Pourquoi cette femme ? Je ne le supporterai pas. Tu dois arrêter tout de suite Marlon. »
« Qui es-tu pour me donner des ordres comme ça ? Tu manges ce que je gagne. Si tu veux rester ici, tais-toi ! »
« Je suis ta FEMME. La MÈRE de Shakya ! N'oublie pas que tu as un fils ! »
« Je t'ai dit de te taire ! »
« Mais tu... »
Elle n'a jamais fini. Il la frappe, avec la puissance d'un tonnerre.
Un éclair éclate dans ses oreilles ! La pluie continue. Les torrents d'eau coulent le long de la rue. Comme les torrents de larmes !
La séparation déchirante
Depuis ce jour-là, les disputes sont devenues un rituel quotidien. Cela commence avec des mots durs et se termine toujours avec les larmes de Nishadi. Petit Shakya hurle entre eux. Elle proteste, résiste, mais sans résultat. Elle n'a pas le choix. L'espoir la quitte.
Elle essaie encore, pour Shakya. Mais non !
Sa patience n'est pas récompensée. Au lieu de changer, Marlon lui-même met fin à tout. Il l'abandonne. Une nuit de larmes.
« Marlon, sois raisonnable ! C'est pas juste. Je ne le supporterai plus. »
« Si tu ne peux pas le supporter, tu peux partir. »
« Marlon ! Tu sais que je ne veux pas faire ça. »
« Peut-être oui, mais c'est ce que je veux. Pars ! »
« Marlon ! Arrête ça ! »
« J'ai dit PARS ! »
« NON, MARLON !!! »
« OUI ! Ça suffit. J'en ai eu assez. Pars ! »
Shakya l'embrasse en criant. Il les sépare brutalement. Il ferme la porte, laissant Nishadi dehors. Shakya crie.
« Je veux maman, MAMAN ! Papa... Je veux ma... »
Il frappe le petit ?
« Marlon ! C'est mon petit, ne le frappe paaaas ! »
« Si je te revois jamais dans cette région, tu seras morte. Et tu ne verras Shakya jamais, parce que c'est mon fils. Et la cour de justice pensera de même. Donc, c'est mieux d'oublier ton petit ! »
La porte reste fermée pour Nishadi, et jusqu'à aujourd'hui, elle l'est restée.
Les années sombres
Après cela, les choses ne sont pas claires. Elle se souvient d'avoir marché le long de la rue. La douleur obscurcit ses pensées. Elle se rend compte qu'elle n'a personne, ni parents, ni frère, ni amis. Elle les avait tous quittés pour Marlon. Si la voiture de Shanika, une amie de l'école, n'était pas passée par là à ce moment-là, sa vie aurait été en danger.
Mais heureusement, la voiture passe.
Shanika la reconnaît et s'arrête. Nishadi est tellement fatiguée et désespérée qu'elle ne peut ni marcher, ni parler, ni pleurer. Shanika l'emmène chez elle. C'est une période de mystère pour Nishadi. Elle ne sait pas comment elle vit, elle ne veut pas vivre. C'est seulement la pensée de Shakya qui lui donnait la force.
Les mauvaises nouvelles la suivent sans cesse.
Marlon et sa secrétaire sont ensemble.
Marlon veut divorcer.
Elle n'est pas prête à abandonner Shakya.
Elle doit aller devant la cour de justice.
Elle y va. Elle ne comprend pas. Les avocats, les paroles, les arguments incessants et sans sens pour elle. La seule chose qu'elle a comprise, c'est qu'elle n'aura pas Shakya, parce qu'elle n'a pas d'emploi. Il lui est seulement permis de le rencontrer les week-ends.
Elle l'a perdu. Et avec lui, tout espoir.
La reconstruction d'une vie
C'est grâce à Shanika qu'elle reprend courage. Elle lui promet de trouver un travail. Puis, elle peut essayer encore une fois. Avec difficulté, elle commence une nouvelle vie.
Mais le malheur ne la quitte pas. Marlon quitte le pays avec sa nouvelle femme et Shakya, pour les États-Unis, où elle ne peut pas imaginer rendre visite à son petit !
C'était très dur ! Mais encore, elle prend son courage. Avec le travail que Shanika lui avait trouvé, elle loue un appartement, et elle dépose tout ce qu'elle peut, avec l'espoir d'aller aux États-Unis un jour, retrouver son petit.
Les années sombres passent où elle n'a aucune lumière, sauf l'espoir de revoir Shakya.
Le retour de la lumière
La voiture s'arrête. L'aéroport ! Elle descend, y entre, le cœur battant, de joie, de doute, de peur... L'avion n'a pas encore atterri. Elle attend, comme toujours, une lettre à la main.
La lettre, arrivée il y a deux semaines, lui annonçait :
« ... Avec regret, que M. Marlon Fernando a eu un accident et qu'il est mort... »
Elle n'a pas pu continuer à lire pendant quelques instants. Son Marlon n'est plus vivant !
Les soirs au café, leur vie familiale semblaient un rêve perdu, mais élégant. Malgré la cruauté de Marlon, elle savait qu'elle l'aimait toujours.
Et Shakya ? Elle regarde la suite de la lettre.
« ... Et Mme Fernando veut que le fils de M. Fernando, Shakya Fernando, soit avec sa mère. Dans ce cas madame, si vous pouvez en payer le coût, on peut vous envoyer votre fils avec une gardienne... »
Elle pleure de joie, de bonheur. L'argent, qu'est-ce que c'est en comparaison de son petit ? Elle s'arrête là. Est-ce que Shakya sera le même petit garçon ? Il avait juste 4 ans quand il est parti et maintenant, 3 longues années ont passé. Peut-il la reconnaître ?
L'argent envoyé, elle attend. Oui, ça y est ! Son petit arrive !
Les passagers de l'avion arrivent. Elle attend, elle voit un petit garçon accompagné d'une femme blanche. Un petit dont les yeux lui sont très familiers, ceux de Marlon ! Il la voit.
Ils se regardent...
Lui, avec espoir. Elle, avec doute, peur...
Puis, il sourit... Une petite version de Marlon !
« Maman... »
Il l'appelle ! Il se souvient d'elle ! Le cœur plein de joie, elle embrasse son petit, sa lumière, qui est revenue après des années noires...
