La Classe Américaine (Le Grand Détournement)

La Classe Américaine, ou Le Grand Détournement, est un film culte sorti en 1993.

Ce film est constitué d'extraits de grands films classiques, mettant en scène des légendes d'Hollywood. Les images ont été assemblées et les voix entièrement réenregistrées par-dessus.

Le résultat ? Un film hilarant avec un casting de rêve : John Wayne, Dustin Hoffman, Paul Newman, Robert Redford, Burt Lancaster, Henry Fonda, James Stewart, Dean Martin, Frank Sinatra, Clark Gable, Robert Mitchum, Lauren Bacall, Angie Dickinson et Orson Welles.

Du beau monde, donc ! Je l'ai récemment acquis en DVD et je me suis tordu de rire. Les dialogues sont calibrés pour coller au mouvement des lèvres des acteurs, donnant lieu à des prononciations délirantes comme « aubeeeerge... » pour auberge et « Texaaas » pour Texas.

Les meilleures répliques cultes de La Classe Américaine

Voici une sélection des répliques mythiques du film. Attention : il faut bien les comprendre pour apprécier tout leur génie !

C'est parti :

1. « Entre l'Australia et la south (souce) America dans le south Pacifique... De Pompom Gali. »
2. « Tu baises les ménagères c'est bien tu dois avoir le cul qui brille... »
3. « Le train de tes injures roule sur le rail de mon indifférence. »
4. « On va être obligé de passer par derrière, tu sais par ce tunnel tout sombre qui sent pas très bon... »
5. « Tu veux que je dises à tout le monde que ton vrai nom c'est pas Védout mais Travers de Porc ? »
6. « – Tu veux te mettre sur le coup mais tu travailleras avec Peter et Steven\n– Avec Peter et Steven mais pourquoi je ne peux pas travailler seul ?\n– Parce que t'es trop nul\n– Alors là patron vous m'avez convaincu je vais travailler avec Peter et Steven. »
7. « La ouiche lorraine. »
8. « Le journalisme total, c'est totalement con ! »
9. « – M. Dave...\n– Comment vous connaissez mon nom ?\n– J'ai vu le début du film. »
10. « Un super hélicoptère qu'on a intelligemment appelé Supercopter. »
11. « Il est très connu, mais avant c'était un parfait inconnu. »
12. « – Qu'est-ce qui a 3 bras, 1 chapeau, 2 chemises, 1 veste, 1 foulard, 1 pistolet et 4 oreilles ?\n– Aucun problème, c'est le cowboy de Tchernobyl. »
13. « Ah... Georges, je faisais l'amour avec lui depuis le samedi après-midi jusqu'au vendredi au soir. »
14. « Les animaux préhistoriques partouseurs de droite. »
15. « Bababababap... J'ai les bonbons qui collent au papier. »
16. « Mon chériv. »
17. « Sexe + histoire de cul = meurtre. »
18. « Qu'est-ce que c'est ? Des voitures dans les parkings maintenant ? »
19. « J'ai ma liberté d'expression capillaire. »
20. « Vous devez laisser la justice faire son boulot. »
21. « Seulement pour du fric, ça te coûtera 30 francs, payable en 2 fois : 15 francs avant, 15 francs après. »

Éclatez-vous bien !