De plus en plus d'adaptations sur nos écrans.
Commençons par les plus anciennes :
« Les Misérables » de Victor Hugo, adapté par Robert Hossein en 1982 avec, entre autres, Lino Ventura dans le rôle de Jean Valjean.
« Misery », adaptation éponyme du roman de Stephen King (publié pour la première fois en 1987 aux États-Unis et en 1989 en France). Sortie au cinéma en 1990, réalisé par Rob Reiner. Ce n'est qu'une opinion personnelle, mais je tiens à dire que le film n'est absolument pas à la hauteur du roman !
Best-sellers littéraires : adaptations ciné réussies
Lorsque l'on parle d'adaptations cinématographiques, on pense souvent à de grands succès littéraires tels que la trilogie de Tolkien « Le Seigneur des Anneaux », ou encore à toute la série des « Harry Potter ». Pas moins de 4 films (pour le moment) adaptant, avec un grand souci du détail, les aventures de l'apprenti sorcier dévorées par les plus jeunes comme par les plus vieux.
Puisque nous parlons des plus jeunes, n'oublions pas la sortie de « Charlie et la chocolaterie » qui a attiré pas moins de 4 140 237 spectateurs (plus que « La Planète des Singes », c'est vous dire !), ainsi que le premier volet du « Monde de Narnia », sorti pendant les vacances de Noël 2005 par les studios Disney. Plus de 1,8 million d'entrées la semaine de sa sortie, et plus de 3 millions en tout, placent le film au 3e rang des meilleures entrées de l'année 2005 après « Star Wars » et « Harry Potter ».
L'essor des adaptations de comics Marvel et DC
Malgré une certaine réticence des grands amateurs de comics quant à aller voir une adaptation de leurs héros favoris, celles-ci restent en général très appréciées. Notons « Superman » avec Christopher Reeve dans le rôle-titre (1978), et plus récemment « Spider-Man » 1 et 2, « X-Men », ou encore « Hulk ». Parmi elles, n'oublions pas « Les 4 Fantastiques », sorti pendant les vacances d'été 2005, ce qui permit aux plus jeunes de découvrir nos super-héros.
Adaptations cinéma à venir : les sorties prévues
« Le diable s'habille en Prada » de Lauren Weisberger, classé parmi les meilleures ventes lors de sa publication en 2004.
L'histoire : Andrea, une jeune journaliste, est engagée comme assistante de la tyrannique rédactrice en chef d'un prestigieux magazine de mode. Le rêve se transforme en horreur !
Sortie : le 27 septembre 2006.
« Le Parfum », adaptation du roman de Patrick Süskind publié pour la première fois en 1985.
L'histoire : la vie difficile de Jean-Baptiste Grenouille, orphelin doté d'un sens olfactif époustouflant qui va l'amener à traverser la France et à commettre des crimes.
Sortie : le 20 septembre 2006.
« Ensemble, c'est tout », adaptation de Claude Berri du roman d'Anna Gavalda.
Sortie : 28 mars 2007.
