Non, là, ce n'est vraiment plus possible ! Je pousse un énorme coup de gueule contre le massacre de notre si belle langue. Quoique « belle », la question peut encore se poser, mais tout dépend de ce qu'on en fait...
Or, il se trouve qu'on en fait n'importe quoi, et ce surtout par Internet...
Je me demande parfois si poésie, littérature, philosophie, calembours — ou n'importe quelle matière nécessitant un minimum de maîtrise de notre langue — ne risquent pas de disparaître au fin fond de notre cervelle atrophiée, dans un recoin scellé de ces anfractuosités dont les formes complexes s'estompent de plus en plus...
Parfois, je me le demande.
Pourquoi la jeunesse maltraite-t-elle la langue française ?
Pourquoi, mais pourquoi, mais pourquoi ? Et au risque énorme de me répéter, si ce n'est déjà fait, pourquoi !
Pourquoi faut-il que la jeunesse soit si ingrate envers sa propre langue ? Et encore, si ce n'était que la jeunesse...
Pourquoi donc n'y a-t-il qu'une personne sur trente capable d'aligner plus de trois mots dans une phrase, et ce sans passer par d'horribles fautes d'orthographe, de grammaire, de syntaxe, de frappe ?
Pourquoi le vocabulaire de chacun se restreint-il tant ? Où est passée la richesse verbale ?
Pourquoi les mots comportant plus de huit lettres, avec un suffixe ou préfixe, ou un tant soit peu obsolètes, sont-ils si incompréhensibles par l'humain moyen actuel ?
Pourquoi se renfermer dans la simplicité ? Pourquoi tant mépriser sa verve ?
Pourquoi ?
Langage : communiquer ou s'exprimer ?
Je le sais bien, le but premier du langage est de pouvoir communiquer ou s'exprimer.
J'ai bien dit s'exprimer ? Oui ! Que signifie s'exprimer en ces temps incertains ? Pousser des cris primitifs en agitant les bras ? Pourquoi pas. Mais l'expression par le langage ne se restreint sûrement pas qu'à ça...
Exemples de conversations Internet : le langage SMS
De nos jours — et sûrement pas que de nos jours — près de 80 % des discussions Internet ressemblent à s'y méprendre à ceci :
Peu importe mon pseudo, je suis un GARÇON :
Lu ça va ?Je mets tout plein de bigoudis à mon pseudo, reste que je suis une FILLE :
Uéééé é toua ?Lui :
C va bi1. Tu faii quoi dan la vis ?Elle :
Tt plin de choz. J'adore le ciné, les sorti entr potes, le ciné, mes copine, mon copinLui :
Ta un coin ?Elle :
KoiLui :
Un copinElle :
Oui pourkoi...
Elle :
Ya kelkun ?
Et encore, ce n'est qu'une conversation entre deux individus lambda ne se connaissant absolument pas. Vous aurez remarqué que ce sont des jeunes qui parlent. Quoique, on n'est jamais vraiment sûr...
Quand les connaissances discutent : l'art du vide conversationnel
Voilà un exemple de personnes qui se connaissent depuis longtemps. Enfin, « connaître » est un bien grand mot quand on voit le degré de communication... Ici, connaître s'entend plus dans le sens de connaissance que d'amitié :
Je suis OQP, je fais des trucs, peu importe (busy) :
Yo !Je ne suis PAS LÀ, je ne suis pas sur Internet, je suis sur ma chaise (away) :
OuaiJe suis OQP, je fais des trucs, peu importe (busy) :
T'est la ?Je ne suis PAS LÀ, je ne suis pas sur Internet, je suis sur ma chaise (away) :
OuaiJe suis OQP, je fais des trucs, peu importe (busy) :
Va bien ?Je ne suis PAS LÀ, je ne suis pas sur Internet, je suis sur ma chaise (away) :
OuaiJe suis OQP, je fais des trucs, peu importe (busy) :
Ça fé lgpt kon c'est pa vu. quoi de 9 ?Je ne suis PAS LÀ, je ne suis pas sur Internet, je suis sur ma chaise (away) :
2 secJe suis OQP, je fais des trucs, peu importe (busy) :
K...
Je ne suis PAS LÀ, je ne suis pas sur Internet, je suis sur ma chaise (away) :
ReJe suis OQP, je fais des trucs, peu importe (busy) :
ReJe ne suis PAS LÀ, je ne suis pas sur Internet, je suis sur ma chaise (away) :
Tu fé koiJe suis OQP, je fais des trucs, peu importe (busy) :
Jgland et toiJe ne suis PAS LÀ, je ne suis pas sur Internet, je suis sur ma chaise (away) :
Je ssuis débborde faut jaille aider ma gran mere parkle sui au tel et kon a fi les course donc ppeut po tro parlé, a un otr foi petr, slut bne jouené a +Je suis OQP, je fais des trucs, peu importe (busy) :
K+
J'ai encore tout un tas d'exemples de conversations internautiques du genre, mais à la longue, c'est lassant, tant pour celui qui lit que pour celui qui écrit — et en l'occurrence, moi...
Une communication réduite à son minimum
Bref, la communication semble se faire. Même si ce n'est qu'à un stade primitif, il y a bel et bien une conversation...
Non, je suis peut-être trop ironique dans mes propos, ou alors je ne vous ai pas montré les bons exemples...
Les smileys : l'apothéose de la flemme
Abordons le sujet des smileys, par exemple. Ces petits sourires au faciès jaune pâle sont vraiment la crème de la communication internautique.
L'internaute est plus ou moins occupé, plus ou moins pressé et plus ou moins con...
Soit. Puisqu'une démonstration vaut mieux qu'un long discours, je me lance. Pour le plus grand déplaisir de tous, je vais de ce pas nous mimer un exemple de conversation par smileys :
(k) (l) (f) Love U (f) (l) (k) :
J. o0O°-' (FUCK ZE SYSTAIME) '-°O0o.
L(k) (l) (f) Love U (f) (l) (k) :
?. o0O°-' (FUCK ZE SYSTAIME) '-°O0o.
L l'L L(k) (l) (f) Love U (f) (l) (k) :
:-o ???. o0O°-' (FUCK ZE SYSTAIME) '-°O0o.
L ! l'! l'! l'! l'! l!(k) (l) (f) Love U (f) (l) (k) :
:s :$(dans un souci de compréhension, les mots entre parenthèses décrivent le smiley personnalisé utilisé)
. o0O°-' (FUCK ZE SYSTAIME) '-°O0o.
C tro La (jolie crotte, avec mouches volant autour)(k) (l) (f) Love U (f) (l) (k)
pk ? ^0) (smiley avec points d'interrogation). o0O°-' (FUCK ZE SYSTAIME) '-°O0o.
tsé bi1 :'(:'(:'((k) (l) (f) Love U (f) (l) (k)
Aaah, ça, tu lui en veux toujours ? (smiley confus, roulant des yeux, gêné, avec une goutte de sueur froide, et une main derrière la tête comme dans les manga, et... de toute façon, on ne distingue rien à ce smiley, juste que c'est un smiley, et encore). o0O°-' (FUCK ZE SYSTAIME) '-°O0o.
:@ :@ :@ :@ :@ :@ :@ :@ :@ :@ :@ :@(k) (l) (f) Love U (f) (l) (k)
(smiley qui ne sait pas où se mettre). o0O°-' (FUCK ZE SYSTAIME) '-°O0o.
attend sui au (T) avec ce (smiley énervé montrant son annulaire)(k) (l) (f) Love U (f) (l) (k)
k...
(k) (l) (f) Love U (f) (l) (k)
? (smiley intrigué par la situation). o0O°-' (FUCK ZE SYSTAIME) '-°O0o.
c bon c'est reglé lol(k) (l) (f) Love U (f) (l) (k)
(smiley encore plus intrigué). o0O°-' (FUCK ZE SYSTAIME) '-°O0o.
tinkiet lol, c'est bon (smiley au sourire béat tirant la langue)(k) (l) (f) Love U (f) (l) (k)
ok lol (même smiley au sourire béat tirant la langue)...
. o0O°-' (FUCK ZE SYSTAIME) '-°O0o.
Bon j'y go d' (bah) ^^(k) (l) (f) Love U (f) (l) (k)
k ^^(k) (l) (f) Love U (f) (l) (k)
lol j' : d' (smiley plié en deux de rire, parce que je viens juste de comprendre la private joke comme on dit et que je suis épaté par un tel jeu de mot)(k) (l) (f) Love U (f) (l) (k)
mmmmmmmmdddddddddddddrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrdrrrrr (smiley aux yeux écarquillés aux commissures retroussées, et aux zygomatiques en ébullition, non, vraiment, je ne m'en remets pas, ça c'est de la blague !). o0O°-' (FUCK ZE SYSTAIME) '-°O0o.
lol (smiley qui rit jaune, mais peu importe, il est déjà jaune). o0O°-' (FUCK ZE SYSTAIME) '-°O0o.
a+(k) (l) (f) Love U (f) (l) (k)
k ++ (k) (l) (k) (smiley à la bouche pulpeuse). o0O°-' (FUCK ZE SYSTAIME) '-°O0o.
@+++(k) (l) (f) Love U (f) (l) (k)
(k) (k) (k) (k) (k) @@@+++ (l) (l) (l) (k) (k) (k) (k) (l) (l) (l)The following message could not be delivered to all recipients:
(k) (k) (k) (k) (k) @@@+++ (l) (l) (l) (k) (k) (k) (k) (l) (l) (l)
Rien à redire, j'en perds mes mots, mon latin même, si j'ose dire...
Il est trop tard, je suis lobotomisé, je ne peux plus m'exprimer que par smiley, je vois à chaque mot la possibilité de le remplacer par un ridicule petit rond jaune avec chaque fois une expression faciale différente, je... je... argh... L
Je... xyz... zzh... kzzzzzhhhhxxf.
