Je vous présente ici quelques mots d'enfants, puisque j'ai la chance — que dis-je, la chance ? Le bonheur ! — de travailler avec des enfants de maternelle et de primaire, dans un accueil périscolaire.
Les Lego et la logique enfantine
Je joue aux Lego avec Andréas, 7 ans. Il a fait une tour qui représente une prison, et des voleurs sont enfermés dedans, mais ils veulent s'enfuir ! Évidemment, sinon ce n'est pas drôle. Mais comme j'adore compliquer les choses et voir comment ils vont continuer une histoire, je lui mets un gros crocodile devant la prison :
— Et là, comment ils font pour s'enfuir ?
— Ben là, on dirait qu'il faisait nuit… Et le crocodile aussi.
Ceci prouve à quel point, pour les enfants, la nuit est synonyme de dodo !
Jeux de rôle et identité
Maëlle, 3 ans, vient vers moi avec un petit stéthoscope et sa mallette de docteur. Elle m'écoute le cœur, puis me donne le stéthoscope.
— Bonjour madame, vous êtes malade ?
— Mais non, moi je suis Maëlle !
Hé oui, c'est logique voyons !
Les malentendus adorables des enfants
Ben, 5 ans, joue avec une balle rebondissante près des petits.
— Ben, tu devrais aller jouer dehors, tu risques de faire mal aux petits avec ta balle.
— Tu l'as vue ma balle ? C'est une balle rebondie-du-centre !
Rien à ajouter !
Alex, 6 ans, fils d'agriculteurs :
— Demain y'a pas d'école, c'est jour fermier.
La logique des petits face au hasard
Nous commençons un « Dessinez c'est gagné ». Victor, 4 ans, vient me voir :
— Je peux commencer à dessiner ?
— Ce n'est pas moi qui décide, Victor, c'est le hasard.
— Je peux faire le hasard ?
Des pompiers et des cavernes
Ben, 5 ans (le même), au cours d'une sortie. Un camion de pompiers passe près de nous :
— Regarde Elodie ! Les pompiers sont sortis de leur caverne !
Questions existentielles d'enfants
Matthieu, 4 ans, un enfant qui pense beaucoup, est assis sur sa chaise, les yeux dans le vague, l'air très concentré. Je dessine sur la table d'à côté avec les plus grands, quand Matthieu me demande, l'air sérieux :
— Elodie, est-ce que c'est dangereux de rester coincé la tête dans les épaules ?
Tant de questions existentielles…
Expressions inventées par les enfants
Carl, 6 ans, on vient de lui couper la parole :
— Ha tu m'énerves, tu m'as coupé l'appétit de parler !
Ça se tient, quand on y réfléchit, non ?
Une petite fille dont je ne me rappelle pas le nom, mais qui avait 4 ans :
— Ben dis donc, elle a du tempérament, ta cousine !
Les enfants ne répètent-ils pas ce qu'ils entendent ?
Sagesse précoce
Clara, 6 ans, fille d'instituteurs :
— Moi j'ai pas hâte de grandir, parce que quand on est grand, on est obligé de aller travailler pour payer son loyer et ses factures !
Et l'innocence dans tout ça ?
Histoires de famille
Je garde chez eux deux enfants de 4 et 6 ans, Titus et Schtroumpfette (surnoms, bien sûr). Un jour Schtroumpfette me raconte cette magnifique histoire de famille :
« Un jour à la fête de la Savarié (quartier où ils habitent), mon père et mon tonton Obélix ont dansé sous la pluie. Maman m'a dit de ne pas y aller parce qu'ils avaient trop bu. Il faut pas dire à tonton Obélix qu'on l'appelle comme ça, c'est un secret parce qu'il est gros. Obélix il parle plus à mes parents parce qu'il est militaire et papa un jour il lui a dit que les militaires ils étaient trop bêtes, et après Obélix il est parti fâché et personne voulait lui prêter sa voiture. »
Magnifique, non ?
La vérité sort de la bouche des enfants
Voilà, ça vaut ce que ça vaut, mais je me suis tellement marrée en entendant ces petits mots de nos chères têtes blondes que j'ai voulu vous les offrir. Après tout, on dit que la vérité sort de la bouche des enfants !
